Exemples d'utilisation de Les effets en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Peu importe qu'on soit humain ou asgardien, les effets sont les mêmes… désagréables.
Maintenant nous savons que les effets sont temporaires.
Aber wir wissen jetzt, dass der Effekt zeitlich nur vorübergehend ist.Vous pouvez généralement continuer de prendre le collyre sauf si les effets sont graves.
Sie können Des relations dose-effet sont nécessaires pour évaluer les effets du bruit sur les populations.
pour aider à améliorer les effets de l'atazanavir.
Il a prescrit l'antidépresseur et connaissait les effets conjugués des drogues.
Er verschrieb Maux de tête, étourdissements, prolongé des indésirables après les effets, d'essoufflement et beaucoup d'autres.
Kopfschmerzen, Schwindel, verlängert-unerwünschten after Effects, Kurzatmigkeit und viele andere.Dans quel laps de temps ressent- on les effets bénéfiques de la phytothérapie?
L'éclairage et les effets spéciaux.
Außenwerbung Lichter und special Effects.Pour toute information complémentaire sur le traitement et les effets possibles du médicament à radiomarquer, se reporter à la notice du médicament à radiomarquer.
Weitere Informationen über die Behandlung und mögliche Nebenwirkungen durch das radioaktiv zu markierende Arzneimittel sind der Packungsbeilage des jeweiligen radioaktiv zu markierenden Arzneimittels zu entnehmen.En complément des effets indésirables observés dans les essais cliniques, les effets indésirables suivants ont été identifiés après la mise sur le marché de Volibris.
Ergänzend zu den unerwünschten Chez les patients atteints d'acromégalie, les effets les plus couramment observés(chez plus d'un patient sur 10)
Bei Patienten mit Akromegalie sind sehr häufige Nebenwirkungen(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) Hyperglykämie, Diabetes,Les effets indésirables dans le tableau ci-dessous ont été recueillis au cours des essais cliniques avec Memantine Merz et depuis sa commercialisation.
Die in der folgenden Tabelle gelisteten unerwünschten Arzneimittelwirkungen sind aus klinischen Studien und seit der Markteinführung von Memantine Merz mitgeteilt worden.Non-hématologiques Les effets non-hématologiques le plus souvent rapportés ont été d'ordre gastro-intestinal tels que nausées(52%),
Nicht-hämatologisch Die am häufigsten berichteten nicht-hämatologischen Nebenwirkungen waren gastrointestinaler Art, wie Übelkeit(52%), Erbrechen(32%),Cette substance inhibe sélectivement les effets de la 5- alpha- réductase,
Les effets indésirables tels que diarrhée,
Unerwünschte Arzneimittelwirkungen wie Durchfall, Übelkeit,Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés(≥ 10%)
Die am häufigsten berichteten behandlungsbedingten Nebenwirkungen(≥ 10%)Les effets d'Eucreas sur la fécondité humaine n'ont pas été étudiés voir rubrique 5.3.
Es wurden keine Studien zur Auswirkung von Eucreas auf die menschliche Fruchtbarkeit durchgeführt siehe Abschnitt 5.3.
