MANIPULER - traduction en Allemand

• zu manipulieren
• anfassen
• handhaben
• bearbeiten
• behandeln
• umgehen
• Manipulation
• Handhabung
• manipuliert
• Umgang
• hantieren

Exemples d'utilisation de Manipuler en Français et leurs traductions en Allemand

Il faut le manipuler avec précaution, comme on dit.
Es muss jedoch mit Vorsicht gehandhabt werden.

Quelqu'un pourrait la manipuler pour utiliser ses aptitudes à mauvais escient.
Jemand könnte sie manipulieren, um ihre Fähigkeiten.

Ne manipuler aucun outil ou machine durant le traitement.
Während der Behandlung keine gefährlichen Werkzeuge oder Maschinen bedienen.

Tu vas manipuler Audrey aussi?
Und Audrey willst du auch benutzen,?

Comment manipuler des produits chimiques en toute sécurité?
Wie können Chemikalien sicher gehandhabt werden?

Rotation facilité(manipuler avec 6 angles).
Rotation erleichtert(Griff mit 6 Winkel).

Il est recommandé de manipuler les diamants avec précaution pour préserver leur brillance durablement.
Es wird empfohlen, Diamanten sorgfältig zu behandeln, um ihren Glanz dauerhaft zu bewahren.

Manipuler librement les jo.
Bearbeiten Sie die Jo frei.

Capable de manipuler des pièces jusqu'à 20& apos; longtemps.
In der Lage, Teile zu behandeln bis zu 20& apos; lang.

Manipuler avec précaution supplémentaire peut prolonger la durée de vie de AUTO-frais jusqu'à 10 ans.
Griff mit Extrasorgfalt kann die Lebensdauer von AUTO-CHARGE bis 10 Jahre ausdehnen.

Cette infusion recommandait auparavant de manipuler les nids et les accumulations de punaises.
Diese Infusion empfahl früher den Umgang mit den Nestern und Ansammlungen von Wanzen.

Manipuler des objets dans différentes pièces pour déposer le robot dans la boîte dans….
Manipuliere Objekte in verschiedenen Räumen, um den Roboter in die Box im Heart Box….

Le RFP1000 peut également manipuler des protocoles inconnus.
Der RFP1000 kann auch unbekannte Protokolle verarbeiten.

Manipuler la dose comme indiqué sur l'emballage.
Behandeln Sie die Dosis, wie auf der Verpackung angegeben.

Facilement manipuler les chiffres.
Manipulieren Sie die Zahlen leicht.

Plus mis, manipuler: a été trouver le online cialis pharmacie et pas des temps.
Mehr Put, Griff: finden wurde die Online-Apotheke cialis nicht und und Zeiten.

Nous avons nos propres manières de manipuler des choses, avec les issues inhérentes?
Wir haben unsere eigenen Weisen der Behandlung von von Sachen, zusammen mit den zugehörigen Ausgaben?

Capable de manipuler des pièces jusqu'à 82 po de longueur avec un cadran.
Ermöglicht die Handhabung von Teilen bis zu einer Teilelänge von 82 Zoll mit Teilewahl.

Vous pouvez le manipuler rapidement et facilement.
Sie können es schnell verarbeiten und bequem.

Gentil, ou alors elle essaye de le manipuler?
Nett, oder versucht sie ihn zu manipulieren?