MIGRATION - traduction en Allemand

• Migration
• Wanderung
• Umstellung
• Migrieren
• Migrationsfonds
• Zugverhalten
• Migrationsfragen
• Wanderungsbewegungen
• Migrationen
• Wanderungen
• Migrationsfrage
• Wanderungsbewegung

Exemples d'utilisation de Migration en Français et leurs traductions en Allemand

Une approche globale de la migration.
Ein Gesamtansatz zur Migrationsfrage.

Migration: Migration automnale juillet-septembre, retour mai.
Zugverhalten: Herbstzug Juli- September, kehrt im Mai zurück.

Nécessaire données de migration éventuellement une étude d'alimentation.
Erforderlich: Daten über die Migration und gegebenenfalls eine Untersuchung mit Fütterung.

La migration, ce sont des personnes.
Bei der Migration geht es um Menschen.

La migration dans les aliments est négligeable du point de vue toxicologique.
Der Übergang in Lebensmittel wird in toxikologischer Hinsicht unbedeutend sein.

Logiciels pour la migration entre divers systèmes d'exploitation de réseaux d'ordinateurs.
Computersoftware zur Verwendung bei der Migration zwischen verschiedenen Computernetz-Betriebssystemen.

Gestion de la migration: définir une approche équilibrée.
Steuerung der Migrationsströme: Erarbeitung einer ausgewogenen Herangehensweise.

Gestion de la migration: définir une approche équilibrée.
Steuerung der Migrationsströme: Formulierung eines ausgewogenen Konzepts.

Mover garantit la migration et la sauvegarde des données pour tous les fournisseurs de stockage cloud.
Mover bietet Datenmigration und Backups für jeden Anbieter von Cloudspeicherdiensten.

La migration d'un système evolo smart dans d'autres systèmes est-elle possible?
Kann ein evolo smart System in andere Systeme migriert werden?

La migration déplace les données depuis déploiement antérieur vers la version la plus récente.
Durch Migration werden Daten von einer früheren Bereitstellung in die aktuelle Version verschoben.

Visibilité sur la migration pré- et post-Cloud.
Transparenz vor und nach der Migration zur Cloud.

HPE Agentless Management et migration depuis des agents basés sur le SE.
HPE Agentless Management und der Übergang von Betriebssystem-basierten Agenten.

Seule la migration du premier utilisateur réussit.
Nur der erste Benutzer wird erfolgreich migriert.

Considérer la migration comme opportunité, et non pas comme problème.
Die Migrationsbewegungen als Chance und nicht als Problem betrachten.

Bara est mort avant la migration du Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam).
Bara starb vor der Auswanderung des Propheten(salla Allahu alihi wa salam).

Comme vous pouvez le voir, la migration est un jeu d'enfant avec Bihl+Wiedemann.
Wie Sie sehen, ist der Wechsel mit Bihl+Wiedemann ganz einfach.

La migration croit qu'elle et la princesse vont simplement changer de place;
Miggery glaubt, dass sie und die Prinzessin nur Orte wechseln werden;

La migration de Microsoft MapPoint à portatour® est tellement facile.
Der Umstieg von Microsoft MapPoint auf portatour® ist denkbar einfach.

Population: Gregor Kyi unité F.1 d'Eurostat:«Statistiques démographiques et de la migration».
Bevölkerung: Gregor Kyi Eurostat, Referat F1: Bevölkerungs- und Wanderungsstatistik.