MODIFICATION DANS LA COMPOSITION - traduction en Allemand

• Änderung in der Zusammensetzung
• Änderungen in der Zusammensetzung

Exemples d'utilisation de Modification dans la composition en Français et leurs traductions en Allemand

Modification dans la composition du sous-comité"Dialogue des valeurs.
Änderungen in der Zusammensetzung des Unterausschusses"Wertedialog.

Modification dans la composition d'un sous-comité.
Änderungen in der Zusammensetzung eines Unterausschusses.

Les demandes de modification dans la composition des sections spécialisées qui suivent ont été introduites.
Folgende Anträge auf Änderungen in der Zusammensetzung der Fachgruppen wurden eingereicht.

Modification dans la composition des organes du CESE.
Änderungen der Zusammensetzung der Arbeitsorgane des Aus schusses.

Modification dans la composition des catégories.
Änderungen der Zusammensetzung der Interessengruppen.

Modification dans la composition des sections.
Änderung der Zusammensetzung der Fachgruppen.

Modification dans la composition de la catégorie" PME
Änderung der Zusammensetzung der Interessengruppe"KMU, Handwerk

Modification dans la composition de la catégorie"PME, artisanat et.
Änderung der Zusammensetzung der Interessengruppe"KMU, Hand werk und freie Berufe.

Modification dans la composition de la catégorie"Transports.
Änderung der Zusammensetzung der Interessengruppe"Verkehr.

Modification dans la composition d'un groupe d'étude.
Änderung der Zusammensetzung einer Studiengruppe.

Modification dans la composition des catégories.
Änderung der Zusammensetzung von Interessengruppen.

Modification dans la composition des catégories.
Änderungen der Zusammensetzung von Interessengruppen.

L'Assemblée ratifie la modification dans la composition du Sous-Comité"Stratégie de Lisbonne" de 21 à 23 membres.
Das Plenum genehmigt die Änderung in der Zusammensetzung des Unterausschusses"Lissabonner Strategie" Vergrößerung von 21 auf 23 Mitglieder.

Modification dans la composition du groupe mixte"Assistance aux conseillers en matière de travaux consultatifs.
Änderung in der Zusammensetzung der gemischten Gruppe"Unterstützung der Mit glieder bei den beratenden Arbeiten.

Modification dans la composition du groupe ad hoc«Initiative citoyenne européenne»,
Änderung in der Zusammensetzung der Ad-hoc-Gruppe Europäische Bürgerinitiative und der ständigen Studiengruppen Verkehrs-Weißbuch

Modification dans la composition du groupe d'étude ECO/228- Gouvernance
Änderung in der Zusammensetzung der Studiengruppe ECO/228- Politikgestaltung

Modification dans la composition du groupe d'étude permanent"Préparation de la Conférence Ministérielle de l'OMC: le point de vue de la société civile organisée européenne.
Änderung in der Zusammensetzung der ständigen Studiengruppe"Vorbereitung der WTO-Ministerkonferenz- der Standpunkt der europäischen organisierten Zivilgesell schaft.

Modification dans la composition du groupe d'étude"Perspectives Fonds de recherche"charbon-acier" CCMI.
Änderung in der Zusammensetzung der Studiengruppe"Perspektiven des Forschungs fonds für Kohle und Stahl" CCMI.

Le PRESIDENT annonce ensuite qu'une seule modification dans la composition de la section doit être enregistrée suite à ce renouvellement, à savoir le départ de M. POMPEN, membre néerlandais du groupe III.
Als einzige Änderung in der Zusammensetzung der Fachgruppe sei nach dieser Neu besetzung lediglich das Ausscheiden von Herrn POMPEN, niederländisches Mitglied der Gruppe III, zu verzeichnen.

Modification dans la composition.
Änderungen in der Zusammen setzung von Studiengruppen.