ON SE REJOINT - traduction en Allemand

• wir treffen uns
• kommt

Exemples d'utilisation de On se rejoint en Français et leurs traductions en Allemand

On se rejoint à l'arrière.
Und wir treffen euch auf der Rückseite.

On se rejoint aux caisses.
Ich treffe dich an der Kasse.

On se rejoint là-haut.
Ich treffe euch oben.

On se rejoint au matin, au ruisseau
Wir treffen uns morgen früh am Fluss.

Nous autres, on prend nos affaires et on se rejoint ici dans 20 min.
Der Rest von uns-- packt alles was ihr tragen könnt und kommt in 20 Minuten wieder her.

Selon nos enseignements, quand on se rejoint pour manger, on prend son temps pour son semblable.
Unsere Lehren besagen, wenn Menschen zum Essen zusammenkommen, nimmt man sich Zeit für sein Gegenüber. Oh.

alors pourquoi on se rejoint pas au milieu?
also warum treffen wir uns nicht in der Mitte,?

Je pensais qu'on se rejoignait au restaurant.
Ich dachte, wir treffen uns im Restaurant.

On se rejoint après.
Wir treffen uns dann später.

On se rejoint devant.
Wir treffen uns an der Vorderseite.

On se rejoint au milieu.
Wir sehen uns in der Mitte.

On se rejoint à la voiture.
Wir treffen uns dann am Auto.

On se rejoint au point jaune.
Und dann treffen wir uns bei Gelb.

On se rejoint à l'appart.
Wir treffen uns zu Hause.

On se rejoint à l'hôpital!
Wir sehen uns im Krankenhaus!

On se rejoint sur la glace!
Wir sehen uns auf dem Eis!

On se rejoint à la grotte?
Sehen wir uns in der Grotte?

On se rejoint là dans une heure.
Wir treffen uns hier wieder in 1 Std.

Ok. On se rejoint au camp.
Alles klar, wir sehen uns im Lager.

On se rejoint à la mienne?
Bis später bei mir?