Exemples d'utilisation de Rejoint en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
L'Orient rejoint l'Occident.
On te rejoint dans 10 minutes.
Wir treffen dich dort in 10 Minuten.Jinkee le rejoint la semaine avant le combat.
Il nous rejoint maintenant. Agent Scottson?
Er kommt nun zu uns Agent Scottson?Peterson rejoint la 2*67 par un conduit.
On rejoint Broni dans cinq minutes.
Wir treffen in fünf Minuten Broni.L'inspecteur Dormer rejoint l'officier Brooks.
On vous rejoint à Roanoke, Dave.
Wir treffen euch in Roanoke, Dave.On rejoint Dan et Stu au restaurant dans 20 minutes.
Wir treffen Danny gleich im Restaurant.On rejoint ici certains aspects démographiques évoqués plus tôt.
Hier kommen wir wieder auf bestimmte demographische Aspekte zurück, die schon früher angesprochen wurden.On voit que l'on rejoint là les principes d'une pédagogie interculturelle.
Wie man sieht, kommt man hier zu den Prinzipien einer in terkulturellen Pädagogik.On rejoint la rivière principale.
Wir kommen in den Hauptstrom.Il rejoint la bande à Baader.
Er geht zur Baader-Meinhof-Gruppe.Fabiola se convertit et rejoint Ruhal dans l'arène.
Sie geht und Rudge kommt selbst auf die Terrasse.Pouques-Lormes rejoint de son côté la communauté de communes de Tannay-Brinon-Corbigny.
Abweichend davon schlossen sich die Gemeinden Montreuillon und Pouques-Lormes der Communauté de communes Tannay-Brinon-Corbigny an.Après, il rejoint le groupe Chélia.
En juin 1949, il rejoint l'Italie et achète des vignobles à Livourne.
Im Juni 1949 traf er in Italien ein, wo er bei Livorno ein Weingut bewirtschaftete.Le 1er octobre, il rejoint trois autres destroyers à Świnoujście.
Am 1. Oktober traf sie mit den drei anderen Schiffen der 1. Zerstörerdivision in Swinemünde ein.Dès qu'un nouveau collaborateur nous rejoint, nous embarquons dans une aventure ensemble.
Wenn ein neuer Mitarbeiter zu uns kommt, starten wir zusammen eine Reise, ein Abenteuer.Pour cela est rejoint par l'innovation et de conditionnement, ce magasin garantie d'approvisionnement.
