Exemples d'utilisation de Regroupe en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il regroupe environ 1,4 million d'habitants.
Il regroupe une centaine de partenaires dans le monde.
Elle regroupe les villes et villages de Kasterlee, Tielen et Lichtaert.
Il regroupe les principales activités électrochimiques de Coloral SA à savoir.
Er beherbergt die wichtigsten elektrochemischen Arbeitszweige von Coloral.Intego Mac Internet Security X9 regroupe en fait trois applications en un seul programme.
Regroupe des entreprises renommées du secteur paysager et de l'horticulture.
Ist ein Zusammenschluss namhafter Unternehmen aus dem Bereich des Garten- und Landschaftsbaus.Ce set à vin regroupe tous les accessoires indispensables pour la dégustation de vos bouteilles.
Le Sommet Concordia 2016 regroupe plus de 200 dirigeants mondiaux.
Le quartier regroupe toutes les meilleures parties de Pékin- tissu urbain traditionnel.
Die Nachbarschaft verbindet alle die besten Teile von Peking- traditionellen Stadtgefügen,….Le plan de développement regroupe plusieurs actions RH telles que.
L'exposition au Centre Albert Borschette regroupe les artistes suivants.
Die Ausstellung im Centre Albert Borschette versammelt folgende Künstler.La Crète est une destination idéale qui regroupe tous ces facteurs.
Kreta ist ein ideales Reiseziel, welches das alles kombiniert.Il s'étend sur 18 hectares et regroupe 1600 mammifères, oiseaux et reptiles.
Er erstreckt sich auf 18 ha und versammelt 1600 Säugetiere, Vögel und Reptilien.Le système d'information regroupe actuellement l'ensemble des vingt-sept États membres de l'Union européenne,
Das Informationssystem umfasst heute alle 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die drei Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums- Island,Regroupe plusieurs segments, tels que l'aéronautique civile, la défense et l'espace, et que des segments de marché importants exigent
Mehrere Segmente wie zivile Luftfahrt, Verteidigung und Raumfahrt vereint und dass für wichtige Marktsegmente eine stärkere europäische Dimension erforderlich ist,La seconde catégorie regroupe 15 Etats membres:
Die zweite Kategorie umfasst 15 Mitgliedstaaten: Frankreich,Notre Comité, créé en 1986, regroupe une dizaine de pays
La gestion technique intégrée des bâtiments d'Eckelmann s.a. regroupe sur une plateforme les commandes pour les installations frigorifiques avec des commandes standardisées ou programmables librement pour la gestion technique des bâtiments.
Die Integrierte Gebäudeleittechnik der Eckelmann AG vereint auf einer Plattform Steuerungen für Kälteanlagen mit standardisierten oder frei programmierbaren Steuerungen für die Gebäudetechnik.Elle regroupe plus de 200 associations d'avocats
Sie umfasst mehr als 200 nationale AnwaltsvereinigungenLa Confédération européenne des syndicats(CES), créée en 1973, regroupe 68 confédérations nationales de syndicats provenant de 33 pays
Dem 1973 gegründeten Europäischen Gewerkschaftsbund(EGB) gehören 68 nationale gewerkschaftliche Dachorganisationen aus 33 Ländern und 12 europäische Zusammenschlüsse
