Exemples d'utilisation de Timide en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mais la"timide maîtresse", vous y avez pensé?
Aber denken Sie an die Coy mistress, an die scheue Geliebte?Je ne suis qu'un honnête petit employé bien timide.
Sie wären ein wunderbarer Bandenchef. Ich bin nur ein kleiner, ehrlicher, schüchterner Angestellter.Tom est un garçon timide et solitaire.
Tom ist ein schüchterner und einsamer Junge.Rosa est plus timide qu'avant.
Rosa ist schüchterner als zuvor.Mais il est encore plus important lorsque vous êtes timide, balourd.
Aber es ist noch wichtiger, wenn Sie ein schüchterner sind, unangenehme Person.Sam est un garçon timide à l'école.
Sam ist ein schüchterner junge in der Schule.Et sa fille timide et a essentiellement donné cette grande autorité.
Und ihr schüchternes Mädchen und hatte im Grunde diese große Behörde.Oh, la petite biche timide, arrete de bouder!
O du scheues Schmalreh, sei nicht trotzig,Alice était timide. Elle est partie sans faire de bruit.
Alice war ein schüchternes Ding und ist leise verschwunden.Son sourire timide une tentative désespérée.
Sein schüchternes Lächeln ein verzweifelter Versuch.Elle a un client timide?
Sie hat ein schüchternes Modell?Tu étais une enfant si timide.
Du warst so ein scheues, kleines Kind.Oui, Janet, cette jeune fille timide.
Ja, Janet, ein stilles, schüchternes Mädel.La Commission doit renoncer à sa position lâche et timide.
Die Kommission muss ihre feige und halbherzige Haltung aufgeben.Elle a dit que tu étais timide.
Sie sagt, du bist ein schüchternes Mädchen.Merci madame. dit-il en lui souriant en réponse à son sourire timide.
Danke, Ma'am“, sagt er lächelnd und quittiert damit ihr schüchternes Lächeln.Saint-Ex, un génie distrait et timide.
Saint-Exupéry, ein schüchternes und abgelenktes Genie.Zoey est une fille très mignonne mais timide.
Zoey ist sehr nett, aber schüchternes Mädchen.PIETRAGALLA: Enfant, j'étais très timide.
PIETRAGALLA: Ich war ein sehr schüchternes Kind.C'est une nana simple et timide.
Sie ist ein einfaches und schüchternes Mädchen.
