TIMIDE - traduction en Danois

genert
timide
honte
gêné
hésitez
timidement
peureux
pudique
frygtsom
timide
peur
craintif
peureux
timoré
effrayé
sky
nuage
cloud
ciel
timide
nuée
tilbageholdende
réticent
timide
sobre
peu disposé
réservé
retenu
réticences
hésité
peu enclins
hésitants
beskedne
message
modeste
faible
notification
modestement
peu
modérée
limitée
humble
forsigtigt
prudent
attention
attentif
prudence
vigilant
doucement
prudemment
soin
faire preuve de prudence
précautions
undseelig
timide
pudique
forsagt
timide
perds point courage
shy
timide
generte
timide
honte
gêné
hésitez
timidement
peureux
pudique
frygtsomme
timide
peur
craintif
peureux
timoré
effrayé
forsigtig
prudent
attention
attentif
prudence
vigilant
doucement
prudemment
soin
faire preuve de prudence
précautions
beskedent
message
modeste
faible
notification
modestement
peu
modérée
limitée
humble
beskeden
message
modeste
faible
notification
modestement
peu
modérée
limitée
humble
forsigtige
prudent
attention
attentif
prudence
vigilant
doucement
prudemment
soin
faire preuve de prudence
précautions

Exemples d'utilisation de Timide en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Samsung est particulièrement timide sur ce point depuis le Note 7.
Samsung har været yderst forsigtige på dette område efter Note 7 skandalen.
Un peu timide peut-être, mais on s'occupera de ça.
Måske lidt bange, men det tager vi hånd om.
Timide relance plus tard dans l'année.
Afdæmpet genopretning senere på året.
Elle paraît timide, c'est juste la différence.
Det ville virke pinligt, det er forskellen.
Allah n'est pas timide(de vous dire) la vérité.
Gud er dog ikke bange for( at fortælle jer) sandheden.
J'étais bien trop timide pour oser prendre l'initiative.
Jeg var alt for genert til at tage initiativet.
Je suis timide et….
Jeg er flov og….
Timide grand-mère terry collection.
Hårig mormor inge samling.
Sois pas timide, elles mordent pas.
Du skal ikke være nervøs, mand. De bider ikke.
Le sourire est timide, mais il est bien là.
Smilet er skævt, men det er der.
Ne soyez pas timide, vous devez sauter avec les deux pieds.
Du skal derfor ikke være bange for at springe ud i det med begge ben.
Elle est très timide et il m'a fallu longtemps pour gagner sa confiance.
Den var meget nervøs og det tog os tid at vinde dens tillid.
Êtes-vous timide sans le savoir?
Er du arrogant uden at vide det?
Il n'est ni timide ni agressif envers les étrangers.
Dog er den hverken nervøs eller aggressiv over for fremmede.
Ne soyez pas timide, cliquez ici!
Undgå at være sortseer, klik her!
Depuis quand es-tu timide à propos de ton travail?
Hvornår har du været flov over noget på din arbejdsplads?
Le mariage n'est pas timide, il implique une immersion totale.
Ægteskabet er ikke halvhjertet, det indebærer total nedsænkning.
Soyez pas timide, posez-moi autant de questions que vous le voulez.
Vær ikke bange for at stille så mange spørgsmål, du vil.
La plante mimosa est timide et préfère pousser dans des zones bien éclairées.
Mimosa-planten er bashful og foretrækker at vokse i veloplyste områder.
Je suis moins timide et plus déterminée.
Jeg er mindre ængstelig og mere beslutsom.
Résultats: 1628, Temps: 0.166

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois