TIMIDE - traduction en Espagnol

• tímido
• timido
• timida
• timidez
• shy
• tímidamente
• tímida
• tímidos
• tímidas

Exemples d'utilisation de Timide en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis bien trop timide.
Soy muy timida.

Si vous vous sentez timide, je peux vous organiser une fouille privée en isolement.
Si se sienten tímidas, puedo arreglar una revisión en privado… en aislamiento.

Je suis juste un petit peu timide.
Yo soy sólo un poco timido.

Elle est un peu timide.
Es un poco timida.

Le mouton est calme et timide. Là, vous avez un tueur.
Las ovejas son tímidas y tranquilas pero ésta es una asesina.

Il est mignon mais timide.
El es guapo pero timido.

Ne sois pas si timide, petite.
No seas tan timida, pequeña.

Pourquoi rester sur les gradins, timide et prostrée.
Por qué estar en las gradas, tímidas, con miedo.

Il est timide.
El es timido.

Ne sois pas timide.
No seas timida.

t'es plus timide que moi.
sois más tímidas que yo.

Il est peut-être timide.
Quiza es timido.

Je ne suis pas timide.
No soy timida.

Mille sabords, ce n'est pas le moment d'être timide.
Rayos y truenos… no es momento para ser tímidas.

Viens. Ne sois pas timide.
Vamos, no seas timido.

Peut-être, mais cette fille est bien trop timide pour être actrice!
Quizas, pero esta niña es demasiado timida para ser actriz!

Il est très timide.
Es que es muy timido.

Ne soyez pas timide.
No sea timido.

Elle est timide, elle ne te connaît pas.
Ella es un poco tímida, no te conoce todavía.

Ne faits pas le timide et acceptez le compliment:
No seas modesto y acepta el cumplido;