TRÈS AIMABLE - traduction en Allemand

• sehr freundlich
• sehr nett
• sehr liebenswürdig
• sehr liebenswert
• sehr gütig
• überaus freundlich
• sehr hilfreich
• wirklich nett
• sehr schön
• sehr aufmerksam

Exemples d'utilisation de Très aimable en Français et leurs traductions en Allemand

Entrez.- Très aimable.
Sie sind überaus freundlich.

Merci! Vous avez été très aimable.
Ich danke Ihnen vielmals, Sie waren sehr liebenswürdig.

C'est… très aimable de ta part, Seymour.
Das… ist sehr aufmerksam von dir, Seymour.

Votre voyage était une action très aimable et digne de gratitude;
Ihre Reise war sehr schön und würdig Aktion Dankbarkeit;

Merci, c'est très aimable.
Danke, das ist sehr nett.

C'est très aimable.
Das ist wirklich nett.

C'est très aimable.
Das ist sehr liebenswürdig.

C'est très aimable à toi.
Das ist sehr aufmerksam.- OK.

Vous avez été très aimable.
Sie waren sehr nett.

C'est très aimable.
Das ist sehr schön.

Merci, très aimable.
Danke schön, sehr liebenswürdig.

Il a été très… très aimable.
Er war sehr… sehr nett.

Vous avez été très aimable.
Sie waren sehr liebenswürdig.

Je vous remercie, c'est très aimable.
Ich danke Ihnen, das ist sehr nett.

Merci, madame. Très aimable.
Danke, sehr liebenswürdig.

Vous êtes très aimable.
Sie sind sehr nett.

L'appartement dispose d'un gardien de but qui est très aimable et indique….
Die Wohnung verfügt über ein Torwart, ist sehr nett und sagt.

Très aimable.
Ein sehr netter Mann.

C'est très aimable, Sandy, mais je vais déjà quelque part.
Das ist ein sehr freundliches Angebot, Sandy, aber ich gehe bereits wohin.

Le personnel est très aimable et performant.
Julio war ein sehr netter und hilfsbereiter Gastgeber.