TRÈS AIMABLE - traduction en Espagnol

• muy amable
• muy agradable
• muy gentil
• muy simpático
• tan amable
• muy amigable
• muy servicial
• muy considerado
• muy dulce
• muy bueno
• muy generoso

Exemples d'utilisation de Très aimable en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est très aimable.
Es muy agradable.

Il était très aimable.
Era muy servicial.

c'est très aimable, mon gentilhomme.
sois muy gentil, caballero.

Ça été très aimable au Dr. Masters de m'accorder du temps libre.
El doctor Masters ha sido muy bueno en darme tiempo libre.

C'est très aimable à vous, mais ne vous inquiétez pas pour Doc.
Eso es muy dulce de tu parte, cariño, pero no debes preocuparte por Doc.

Bon, c'est très aimable à vous.
Bueno, eso es muy considerado de tu parte.

Ses parents nous ont envoyé une lettre, très aimable.
Sus padres nos enviaron una carta. Muy agradable.

La propriétaire était fantastique et très aimable.
La propietaria era maravillosa y muy servicial.

Très aimable à vous, M. Royalton.
Es usted muy generoso, señor Royalton.

C'est très aimable à vous, je vous remercie.
Eso es muy bueno de su parte. Lo agradezco.

Bien! Je trouve Katie Lloyd très, très aimable.
Bueno… encuentro que Katie Lloyd es… muy, muy dulce.

Sara est très aimable.
Sara es muy agradable.

Vous êtes très aimable, major.
Es muy generoso, Comandante.

Vous avez été très aimable.
Ha sido muy dulce.

Il doit être un gentleman très aimable.
Debe ser un caballero muy agradable.

mais pas très aimable.
pero no muy dulce.

Votre mari est très aimable.
Tu esposo es muy agradable.

C'est très aimable d'aider un vieil homme.
Son muy considerados al ayudar a un anciano.

Vous avez été très aimable.
Han sido muy amables.

Merci. C'est très aimable.
Gracias, son muy amables.