UNE LISTE DE LECTURE - traduction en Allemand

• Playlist
• Wiedergabeliste
• eine Playliste

Exemples d'utilisation de Une liste de lecture en Français et leurs traductions en Allemand

Les tests d'entraînement extérieur avec diffusion audio en continu, GPS et LTE ont été effectués avec une liste de lecture et une qualité de diffusion réglée à la valeur par défaut.
Das Outdoor-Training mit Audiostreaming, GPS und LTE wurde mit einer Playlist und den Standardeinstellungen für Streamingqualität getestet.

Listes de lecture Genius: choisissez un morceau pour qu'iTunes crée une liste de lecture de morceaux qui vont bien ensemble.
Genius-Wiedergabeliste: Wählen Sie einen Musiktitel und iTunes erstellt eine Wiedergabeliste mit Musiktiteln, die gut zusammenpassen.

Dites son nom à voix haute, et Siri enverra votre heure d'arrivée par texto, démarrera une liste de lecture et trouvera le chemin le plus rapide- tout en même temps.
Sag einfach den Kurzbefehl und Siri teilt dir deine geschätzte Ankunftszeit mit, startet eine Playlist und findet die schnellste Route für den Heimweg, alles auf einmal.

Un extrait de morceau dans votre bibliothèque de musique ou une liste de lecture est accompagné d'un bouton Acheter.
Neben der Hörprobe in Ihrer Mediathek oder einer Wiedergabeliste befindet sich die Taste"Kaufen".

cliquez simplement sur l'icône"+" sur le côté droit de la barre d'affichage vidéo et choisissez une liste de lecture.
Musiktitel hinzuzufügen, klicken Sie einfach auf das"+"-Symbol auf der rechten Seite der Videoanzeigeleiste und wählen Sie eine Wiedergabeliste aus.

texte- tout cela est intégré dans un tout- une liste de lecture.
Text- all dies ist in ein Ganzes integriert- eine Playlist.

alors vous pouvez créer une liste de lecture et les télécharger à la fois.
dann können Sie eine Wiedergabeliste erstellen und sie alle auf einmal herunterladen.

L'atmosphère décontractée est renforcée par un système audio et une liste de lecture géniaux, de bonnes vibrations,
Die Chill-Out-Atmosphäre wird durch ein tolles Soundsystem und Playlist, gute Stimmung, das schnellste WLAN in Costa Rica

le mode d'arrêt et de veille car il me permet de configurer mon ordinateur pour télécharger une liste de lecture ou une chaîne YouTube complète,
der Download abgeschlossn ist. So kann ich eine ganze YouTube Playlist oder Kanal herunterladen,

peut donc utiliser toute chanson comme un point de départ pour une liste de lecture, même de la musique inédite
kann somit jeden Song als Ausgangspunkt für eine Playliste verwenden, sogar unveröffentlichte Musik

téléchargement de vidéos(jusqu'à 8) en même temps(laisse les autres en pause s'il y a plus de 8 vidéos dans une liste de lecture YouTube).
YouTube Playlist Downloader bis zu 8 Videos gleichzeitig herunterladen(wenn es mehr als 8 Videos in einer YouTube Playlist gibt, werden die anderen pausiert).

Ceci vous demande un dossier à ouvrir, puis crée ensuite une liste de lecture à partir de la musique contenue dans ce dossier
Wählen Sie zuerst einen Ordner aus, aus dem dann eine Wiedergabeliste erstellt wird, die alle Dateien des angegebenen Ordners

Vous pouvez exporter une liste de lecture, par exemple, si vous voulez en enregistrer une copie,
Sie können eine Wiedergabeliste exportieren, wenn Sie zum Beispiel eine Kopie der Liste sichern

il est beaucoup trop facile de supprimer une liste de lecture et une fois qu'il est supprimé, il ne peut pas être annulée!
eine klaffende UI Problem, es ist viel zu einfach, um eine Wiedergabeliste zu löschen und, sobald es gelöscht es nicht rückgängig gemacht werden kann!

Vendre un compte utilisateur ou une liste de lecture, ou autrement accepter toute indemnisation,
Verkauf eines Benutzerkontos oder Playlists oder die Annahme irgendeiner anderen Vergütung,

Pour cette raison, j'ai construit une liste de lecture de votre attention la liste est présentée par ordre de priorité qui Fiona
Aus diesem Grund habe ich eine Leseliste für Ihre Aufmerksamkeit konstruiert die Liste in der Reihenfolge ihrer Priorität denen Fiona vorgestellt

vous pouvez créer une liste de lecture de vidéos et de les graver sur un DVD qui peut ensuite être inséré dans un appareil qui est compatible avec les DVD.
Sie können eine Playlist mit Videos und brennen sie auf eine DVD erstellen, die dann in jedes Gerät eingesetzt werden können, die mit DVD kompatibel ist.

Lorsqu'une liste de lecture comprenant des morceaux déjà ajoutés à la liste de balises est sélectionnée et[TAG TRACK/REMOVE]
Wenn eine Playlist einschließlich der bereits zur Tag-Liste hinzugefÃ1⁄4gten Tracks gewählt wird und[TAG TRACK/REMOVE] gedrÃ1⁄4ckt wird,

Ajouter un fichier à une liste de lecture l'ajoutera également automatiquement à la liste de collection,
Das Hinzufügen einer Datei zu einer Wiedergabeliste wird diese auch automatisch zur Kollektionsliste hinzufügen;

Vous pouvez également placer le joueur de notre site avec votre station de radio à la ressource et si votre radio fonctionne avec une liste de lecture, vous pouvez également placer et liste de lecture..
Auch können Sie den Player von unserer Website mit Ihrem Radiosender an der Ressource platzieren und wenn das Radio mit einer Playlist arbeiten, können Sie auch platzieren und Playlist..