Exemples d'utilisation de Une sorte en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Une sorte de pudding maison.
Juste qu'elle a une sorte de code-barres dans le cou.
Nur, dass sie irgendeinen Strichcode im Nacken hat.Vous voyez que c'est l'une des meilleures choses avec une sorte de baguette violette.
Elle a une sorte de crise.
Sie hat irgendeinen Anfall.Elle doit utiliser une sorte de code.
Sie muss irgendeinen Code verwenden.Nous avons dû déclencher une sorte d'effet localisé.
Wir müssen irgendeinen lokalen Effekt ausgelöst haben.Au début, je croyais que vous aviez une sorte de motivation inavoué pour me prendre.
Zuerst dachte ich jedoch, dass Sie irgendeinen Hintergedanken dabei hatten, mich mitzunehmen.Suis-je sous une sorte de maléfice?
Bin ich unter irgendeiner Verzauberung?Dans une sorte de chambre, au cœur de leur tanière.
In irgendeiner Kammer, mitten in ihrem Versteck.Il était en train de travailler sur une sorte de tube.
Er hat nur an irgendeiner Röhre gearbeitet.Donc en fait ton père est une sorte de producteur, c'est ça?
C'est une sorte de 6e sens.
Es ist wie ein sechster Sinn.C'est une sorte de preuve, non?
Das ist also ein Beweismittel, richtig?Il y avait une sorte de guerre civile à l'intérieur d'une guerre civile.
Es war wie ein Bürgerkrieg in einem Bürgerkrieg.Une sorte de robe.
Une sorte de démon.
Irgendwelche Dämonen.Une sorte de salle d'attente pour les clients.
Wie ein Wartebereich für die Kunden.On dirait une sorte d'échelle avec un barreau dans chaque segment.
Das Muster sieht aus wie eine Leiter, und in jedem Segment ist eine Sprosse.Il y avait une sorte de réseau clandestin actif à cette époque.
Une sorte d'élément artificiel lourd.
Irgendwelche künstlichen Schwerelemente.
