Exemples d'utilisation de Ancien commandant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Darko Mrdja, ancien commandant d'une unité de police spéciale serbe de Bosnie,
Darko Mrdja, a former commander of Mahmad Dost, ancien commandant de la garnison de Kaboul,
Mr. Mahmad Dost, the former commander of Le général de division Patrick Cammaert, ancien commandant des forces de maintien de la paix des Nations Unies dans l'est de la République démocratique du Congo, a déclaré.
Major General Patrick Cammaert, the former Commander of United Nations peacekeeping forces in Le commandant Laurent Nkunda Mihigo, ancien commandant de la 7e brigade à Kisangani,
Commandant Laurent Nkunda Mihigo, ex-Commandant 7th Brigade,Son premier commandant était le général français Paul Prosper Henrys, ancien commandant des forces françaises dans les Balkans.
Its first Sa mère était la fille d'exilés somaliens vivant en Éthiopie et son père un ancien ressortissant italien, ancien commandant de l'armée italienne émigré en Somalie après la Seconde Guerre mondiale.
Her father was a former commander in the Italian military, who relocated to Somalia from Italy after the Second World War.Heures plus tard, son ancien commandant est tué par une attaque de missile air-sol.
Three hours later, his former CO dies in an air to ground missile attack.Muslim, un ancien commandant du gouvernement, qui a été témoin de pareilles situations pendant l'occupation soviétique, a fait remarquer que.
Mr. Muslim, a veteran commander of the Government, who witnessed similar situations during the Soviet occupation, has remarked that.Il a représenté un ancien commandant divisionnaire de la GRC durant l'enquête Arar.
Appeared as counsel for a former commanding officer of the RCMP at the Arar Inquiry.les gens avaient découvert la vraie raison du décès votre ancien commandant.
were people to discover the true nature of your former commanding officer's demise.Le général britannique Sir Edward Hutton, ancien commandant des forces militaires de Nouvelle-Galles du Sud, devint le premier commandant des Forces du Commonwealth le 26 décembre et se mit au
Major General Sir Edward Hutton-a former commander of the New South Wales Military Forces-subsequently became the first le Premier ministre de la Palestine John Abizaid, ancien commandant de la United States Central Command Jeffrey Feltman,
Supply of Jordan John Abizaid, former Commander of the United States Central Command Jeffrey Feltman,Roman est un lieutenant-colonel à la retraite, un ancien commandant du Royal Canadian Hussars(Montréal)
Roman is a retired Lieutenant Colonel, a former commanding officer of the Royal Canadian Hussars(Montreal)de Mathieu Ngudjolo, ancien commandant du FNI, et son transfert à la Cour pénale internationale pour y répondre d'accusations de crimes de guerre
of Mathieu Ngudjolo, former commander of FNI, and his transfer to the International Criminal Court to face charges of war crimesmajor général Thomas L. Crittenden, ancien commandant du XXI corps,
Maj. Gen. Thomas L. Crittenden, formerly commander of the XXI Corps,Il est un ancien commandant du Royal Canadian Hussars(Montréal)
He is a former Commanding Officer of the Royal Canadian Hussars(Montreal)le colonel Lucien Sakubu, ancien commandant de Bujumbura et officier tutsi à la retraite, a été kidnappé;
Colonel Lucien Sakubu, former major of Bujumbura and a retired Tutsi army officer was kidnappedLe général en retraite Azizollah Amir Rahimi, ancien commandant de la police militaire âgé de 73 ans, aurait été arrêté le 31 octobre 1994,
Retired General Azizollah Amir Rahimi, a 73-year-old former Commander of the Military Police, was reportedly arrested on 31 October 1994, released the following day,Guy Domville, qui est un ancien conseiller financier et un ancien commandant du Royal Canadian Hussars(Montréal),
Guy Domville, who is a Parmi les prévenus figurait le colonel Ademar Ilunga, ancien commandant de la 62e brigade des FARDC,
Among the accused was Colonel Ademar Llunga, former commander of the 62nd FARDC brigade,
