ASSEMBLÉE - traduction en Anglais

• assembly
• meeting
• assemblée
• gathering
• general
• congregation
• assembled
• assemblies
• meetings
• assembling

Exemples d'utilisation de Assemblée en Français et leurs traductions en Anglais

Son assemblée est l'antre de l'iniquité.
Her Coven is called the Den of Iniquity.

Une assemblée de vampires, c'est comme rejoindre un club.
A Vampire Coven is like joining a church or a club.

Assemblée générale(septembre, New York)- Une représentante.
General Assembly meeting- September, New York- One representative attended.

Dans cette assemblée, Israël ne dispose que d'une seule voix.
In this Hall, Israel has only one vote.

N'était-ce pas ton assemblée qui menaçait sa vie?
Wasn't it your coven who threatened her life?

Remplir tout autre fonction qui pourrait 1'Assemblée.
To perform such other functions as may be conferred on it by the Assembly.

Le terme correct serait une assemblée de sorcières.
The correct term would be a coven of witches.

Le Congo a un parlement bicaméral avec une Assemblée nationale et un Sénat.
The country has a bicameral Parliament with a House of Assembly and Senate.

Les 19-20 octobre 1944 se tient la première assemblée nationale de la Jeunesse communiste.
On 24 June 1981 the first National Assembly meeting was held.

En Inde, le sabhā désigne une assemblée ou un conseil.
Sabha is a Sanskrit term which stands for an assembly or a council.

C'est comme une assemblée pour vampires.
It's like a coven for vampires.

Merci également de me rappeler les traditions de cette assemblée.
Thank you also for reminding me of the traditions of this chamber.

Vous devriez parler à leur assemblée locale.
You should talk to their local coven.

Elle était membre de votre assemblée?
Unless she was a member of your coven.

Monsieur le Président, je ne prendrai pas davantage de temps à cette assemblée.
Mr. President, I shall not impose any further on this assembly's time.

Cette assemblée est leur assemblée.
In that sense, this is an Assembly for them.

Je n'ai jamais eu d'enfants car j'ai dédié ma vie à cette assemblée.
I never had children because I dedicated my life to this coven.

Vous avez tenu votre engagement avec succès devant cette Assemblée.
You have successfully vindicated your pledge before this house.

Il appartenait à cette assemblée.
He was an original member of this Coven.

Parlement: Assemblée.
Legislature: House of Assembly.