ASSEMBLÉE - traduction en Danois

• forsamling
• europa-parlamentet
• menighed
• assembly
• her
• generalforsamling
• parlamentet
• salen
• samlet
• mødesalen
• plenarforsamlingen
• monteret
• stævne

Exemples d'utilisation de Assemblée en Français et leurs traductions en Danois

Assemblée parlementaire l'OTAN.
NATO's Parlamentariske Forsamlings.

L'objectif d'une assemblée est de prendre des décisions.
Formålet med generalforsamlingen er at vedtage beslutninger.

Adopté en assemblée plénière le 13 février 2013.
Således vedtaget på generalforsamlingen den 13. februar 2013.

J'ai proclamé ton équité dans une nombreuse assemblée.
Jeg har fremført denne banalitet i mange forsamlinger.

Chaque partie est fabriquée et assemblée aux USA, on en est très fier.
Hver del fremstilles og samles her i USA. Det er vi stolte af.

La plus grande armée jamais assemblée.
Den største hær nogensinde samles.

Jeter- chaque branche est coulée séparément, puis assemblée en un tout.
Cast- hver gren støbes separat og samles derefter i en enkelt helhed.

Jeter- chaque branche est moulée séparément puis assemblée en une seule unité.
Cast- hver gren støbes separat og samles derefter i en enkelt helhed.

Ne désertons pas notre assemblée, comme quelques-uns ont coutume!
Idet vi ikke svigter vor egen menighedsforsamling, som nogle har for vane!

Assemblée et Oem Chine.
Montering og Oem porcelæn.

J'appelle cette Assemblée à respecter cet état de fait à l'avenir.
Jeg appellerer til Parlamentet om at respektere dette fremover.

Assemblée universelle: le montant minimum a beaucoup de plug-ins et add.
Universal montering: minimumsbeløbet har masser af plug-ins og add.

Cette assemblée pourrait rédiger des recommandations à suivre sur une base volontaire.
Dette forum kan udarbejde anbefalinger, som frivilligt kan følges.

Cette fête me paraît une assemblée de demi-dieux. Vous en êtes la reine.
Denne fåreklipning er et møde af de små guder og De er dronningen.

Par conséquent asat-sabhāyāḥ,"assemblée d'hommes incultes.".
Derfor asat-sabhāyāḥ," en forsamling af ukultiverede mænd.".

J'estime que cette Assemblée serait irresponsable d'accepter un report aujourd'hui.
Jeg mener, at det ville være uansvarligt af Parlamentet at vedtage en udsættelse i dag.

Chaleur Pompe Assemblée Ligne.
Varme Pumpe montering Linje.

Et cette notion, nous en débattons souvent dans cette assemblée.
Og dette begreb er ofte under debat i dette forum.

C'est pourquoi personne à vrai dire dans cette Assemblée ne peut voter contre.
Derfor er der egentlig ingen her i huset, der kan stemme imod.

Pcb Prototype et Assemblée.
PCB Prototype og montering.