ASSEMBLÉE - traduction en Espagnol

• asamblea
• cámara
• parlamento
• congregación
• asambleas
• congregaciones

Exemples d'utilisation de Assemblée en Français et leurs traductions en Espagnol

il est assez compliqué Assemblée.
es bastante complicado montaje.

Outillage: conçue et Assemblée dans la maison.
Utillaje: diseño y montaje en casa.

Tu es sous la protection de cette assemblée, c'est ta maison.
Estás bajo la protección de este aquelarre. Esta es tu casa.

Brad est un apprenti de mon assemblée depuis l'équinoxe d'automne.
Brad ha sido un aprendiz de mi aquelarre desde el último equinoccio de otoño.

J'ai enfin de l'espoir pour le futur de cette assemblée.
Al fin tengo esperanza en el futuro de este aquelarre.

le prélat deuxième Assemblée.
el segundo prelado en la asamblea.

La médaille a été décernée à chaque Assemblée générale et Congrès depuis 1963.
La Medalla se ha venido entregando en todas las Asambleas Generales y Congresos celebrados desde 1963.

C'est la première fois qu'une telle Assemblée est directement élue par les citoyens.
Por primera vez los ciudadanos eligen directamente a sus representantes para la Asamblea.

Registre des Citoyens du Monde- Assemblée- Délégués élus.
Registro de los Ciudadanos del Mundo- Asemblea- Delegados elegidos.

C'est comme une assemblée pour vampires.
Es como un aquelarre para vampiros.

L'élite de mulâtre a créé une assemblée constituante pour former un gouvernement.
La élite del mulato creó a asamblea constituyente para formar a un gobierno.

Je ne pense pas qu'il s'agit d'une assemblée d'adorateurs du diable.
Tristemente no creo que sean un aquelarre de adoradores del diablo.

L'Adéma-PASJ obtient la majorité absolue dans la nouvelle assemblée.
La SWAPO además ostenta la mayoría absoluta de escaños en la Asamblea.

Tous en salle d'assemblée.
Asamblea en la sala de reuniones.

Mécanisme de travail d'Assemblée.
Mecanismo de trabajo de montaje.

Installation assemblée et complète dans toutes ses parties avec dimension extrêmement compactes.
Instalación ensamblada y completa en sus partes con dimensiones extremadamente compactas.

A été assemblée par le Dr. Robert Tomano.
Fue montado por el Dr. Robert Tomano.

Unité de serrage assemblée unité synchrone pour le pressage de matériaux.
Unidad de sujeción montada unidad síncrona para el prensado de material.

la valise est livrée entièrement assemblée.
la carcasa se entrega completamente ensamblada.

C'était probablement la plus large force spartiate jamais assemblée.
Esta fue la fuerza musulmana más grande jamás reunida.