AVAIS RAISON - traduction en Anglais

• were right
• have been right
• wasn't wrong
• got it right
• was correct
• had a point
• was right
• are right
• am right

Exemples d'utilisation de Avais raison en Français et leurs traductions en Anglais

Je n'aurais pas dû. Non, tu avais raison.
No, man, you had a point.

Tu avais raison, et, maintenant, Dieu me punit.
You're right and now God is punishing me.- My God.

S'il admet que j'avais raison, j'oublie tout.
Have him admit I'm right, and I will forget it.

Harvey avais raison.
Harvey was right.

Cher Mert, tu avais raison, Jeffrey devrait être tenu en laisse.
Dear Mert, you're right. Jeffrey should be on a leash.

Papa avais raison.
Dad was right.

J'avais raison.
So I'm right.

Je crois que tu avais raison quand on parlait sous la chaleur.
I guess you are right When we talked in the heat.

Tu avais raison et j'avais tort.
You was right and I was wrong.

J'avais raison.
I'm right.

Si tu avais raison, Terrance, ça serait pas bon pour nous.
If you are right, Terrance, that would not be good for us.

Tu avais raison, j'ai été bête.
You was right, and I was a fool.

Et si j'avais raison?
And if I'm right?

Tu avais raison, Colin, j'ai eu tort de m'énerver contre toi.
You're right Colin. I was wrong to be mad at you.

Donna avais raison.
Donna was right.

Donc, ça indique que j'avais raison pour le sang frelaté.
So kidney failure proves i'm right about the bad blood.

Erlich avais raison.
Erlich was right.

Et si j'avais raison?
Maybe I'm right,?

Je disais que tu avais raison.
I said you are right.

Tu avais raison, j'avais tort?
You was right, I was wrong?