AVAIS RAISON - traduction en Danois

• havde ret
• fik ret
• var rigtigt
• har ret
• gjorde ret

Exemples d'utilisation de Avais raison en Français et leurs traductions en Danois

Je crois que tu avais raison.
Jeg tror, du har ret.

La différence, c'est que moi, j'avais raison!
Forskellen var blot, at jeg fik ret.

J'ai trouvé ton hameçon. Et tu avais raison.
Jeg fandt din krog og du har ret.

pensant que j'avais raison malgré tout.
jeg så alligevel fik ret.

Mais je voulais te dire que tu avais raison.
Men jeg ville fortælle dig at du har ret.

Et gagné, j'avais raison.
Han vandt- og jeg fik ret.

Je pense que tu avais raison.
Jeg tror, du har ret.

Papa, tu avais raison.
Far, du fik ret.

J'ai décidé que tu avais raison.
Jeg besluttede mig for, at du har ret.

Je dois te dire que tu avais raison, Zack.
Jeg må sige, du har ret, Zack.

Ta mère avait raison, tu avais raison.
Din mor havde ret. Du har ret.

J'espère qu'elle va mourir pour montrer que j'avais raison.
Ja, gid hun dør, så jeg får ret.

Au moins j'avais raison à ton sujet.
Nu ved jeg, at jeg havde ret om dig.

J'avais raison d'être en colère.
Jeg havde grund til at være vred.

Tu avais raison tout le temps.
Du har haft ret hele tiden.

Tout ce temps tu avais raison à propos de Fatah.
Du har haft ret om Fatah hele tiden.

Convaincu que j'avais raison, et je me mis au travail avec toute.
Jeg syntes ret, jeg var færdig med al.

Bah tiens, j'avais raison, c'est bien un fake.
Og nu ser det ud til at han havde ret, det var fake.

Tu avais raison pour autre chose aussi.
Du har haft ret i noget andet også.

Comme tu avais raison sur tout.
Du plejede at have ret i alting.