AVAIS RAISON - traduction en Allemand

• hattest recht
• hatte recht
• hast recht
• hatten recht
• lagst richtig

Exemples d'utilisation de Avais raison en Français et leurs traductions en Allemand

Tu avais raison.
Wir hatten recht.

J'avais raison, c'est le point d'entrée pour tout l'État.
Und ich hatte Recht, das ist der Ausgangspunkt für den ganzen Bundesstaat.

Tu avais raison, Sarman.
Du hast Recht, Sarman.

Tu avais raison, J'onn.
Sie hatten recht, J'onn.

Mais tu avais raison.
Aber du hast recht.

la pub amènerait des clients, et j'avais raison.
Werbung bringt Kunden und ich hatte Recht.

Tu avais raison de l'être.
Sie hatten Recht deswegen.

Mais je voulais te dire que tu avais raison.
Ich wollte dir sagen, du hast recht.

tu peux me dire que tu avais raison.
wo du sagen kannst: Ich hatte recht.

Bien, tu avais raison, John Ross.
Tja, Sie hatten recht, John Ross.

Tu as dit que je ne pourrais jamais quitter Dyad. Tu avais raison.
Du hast gesagt, ich komme nie von Dyad los, und du hast recht.

J'en ai chié pendant 2 ans mais… j'avais raison.
Ich hab mir 2 Jahre lang Scheiße anhören müssen,… aber ich hatte recht.

Tu avais raison, Kara.
Sie hatten recht, Kara.

J'ai regardé dans un miroir, et tu avais raison.
Ich habe in den Spiegel geschaut, du hast recht.

Tu avais raison.
Denn Sie hatten recht.

Ecoute, j'ai pensé a tout ça, et rétrospectivement, tu avais raison.
Hör mal, ich habe nachgedacht und bei näherer Betrachtung… du hast recht.

Tu avais raison, comme toujours.
Sie hatten recht, wie immer.

Monroe était instable et tu avais raison.
Monroe sei psychisch instabil. Und du hast recht.

Tu avais raison à propos de Hock, Tom.
Sie hatten Recht mit Hock, Tom.

Après tu vas encore me dire:"Tu avais raison.
Dies wird einer dieser Situationen sein, in der du sagst,"du hast recht.