HAVDE GJORT - traduction en Français

• avait fait
• avait rendu
• avait accompli
• avait commis
• a fait
• avaient fait
• avais fait
• a rendu
• avaient rendu
• avait rendue

Exemples d'utilisation de Havde gjort en Danois et leurs traductions en Français

I et kort øjeblik tænkte jeg på, hvad jeg havde gjort ved hende.
Pendant un moment, j'ai pensé à ce que je lui avais fait.

Måske den daglige træning havde gjort mig stærkere.
D'entraînement quotidienne m'a rendu plus fort.

Som om hun havde tilgivet alt hvad jeg havde gjort mod hende.
Comme s'il avait pardonné ce que je lui avais fait.

Gøre ligesom du havde gjort med så mange andre.
Interviens maintenant comme tu l'as fait pour tant d'autres.

Hvis I havde gjort jeres hjemmearbejde, ville I have set… at mr.
Si vous aviez fait votre travail, vous auriez vu que.

Det var som om jeg havde gjort noget, som jeg ikke måtte.
C'était comme si j'avais fais quelque chose qu'il ne fallait pas.

Uanset hvad hun havde gjort, fortjente hun ikke det her.”.
Quoi qu'elle ait fait elle méritait pas ça.

Så ville du havde gjort det et andet år.
Tu aurais fait ça une autre année.

Du havde gjort det samme for 25 år siden.
Vous auriez fait la même chose il y a 25 ans.

Jeg vidste jeg ikke havde gjort noget ved hende.
Je ne me rappelais pas avoir fait quelque chose contre elle.

Angrede, at han havde gjort menneskene på jorden.
Genèse 6.6 il se repentit d'avoir fait l'homme sur la terre.

Hvis du havde gjort det 1xBet register nu skal underskrive i Hatch 1xBet spil.
Si vous aviez fait le registre 1xBet doit maintenant se connecter Hatch 1xBet jeu.

Hvad ville du havde gjort bedre?
Tu aurais fait mieux?

Og vi havde gjort vores fred.
Et nous avons fait la paix.

Det havde gjort mindre ondt.
Ça lui aurait fait moins mal.

Hvad ville du ønske? At jeg havde gjort det her for tyve år siden.
J'aimerais avoir fait ça il y a 20 ans.

De havde gjort det, ville de have været latterliggjort.
Vous l'auriez fait, ça aurait été une belle bêtise.

Gud havde gjort det!
Dieu aurait fait cela!

Morgans kontrakter havde gjort Tesla til verdens første milliardær.
Le contrat passé avec Morgan aurait fait de Tesla le premier milliardaire au monde.

Det ville Lana nok også havde gjort, hvis hun kunne!
C'est ce que Lana aurait fait si elle avait pu!