Eksempler på brug af Havde gjort på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selvom ingen af jer havde gjort noget galt.
Vaikka kumpikaan ei ollut tehnyt mitään väärää.Ikke havde gjort og ikke havde givet nogen( han gjorde det) for mig kærlighed.
Ei ollut tehnyt eikä Jeg havde gjort det uden at blinke.
De markedsfolkets havde gjort op fodbold skjorter vi fik at vide.
Tror du virkelig, du ville havde gjort det?
Du havde gjort det samme for mig.
Sinä olisit tehnyt saman minulle.Man vidste, at man havde gjort noget godt.
Efter deres identifikationer havde gjort kendt Koraysh accepterede at bekæmpe dem.
Kun heidän tunnisteista oli tehty tiedossa Koraysh hyväksynyt taistella niitä.Og havde gjort det tusind gange.
Kuin olisit tehnyt sen tuhat kertaa.Tidligere præsidenter havde gjort dette til et stort kampagneløfte,
De havde gjort noget ud af det.
De første permanente europæiske bosættelser i disse lande havde gjort om af folk fra.
Ensimmäinen pysyvä Euroopan siirtokunnat nämä maat oli tehty noin ihmisiä eri.Det sårer mig virkelig… Jeg havde gjort hvad som helst for dig.
Se loukkaa minua, koska minä olisin tehnyt mitä tahansa sinun puolestasi.Så stor var Deres vrede for det, de havde gjort dig og din familie.
Olitte niin vihainen siitä, mitä teille ja perheellenne oli tehty.Derfor gjorde han, hvad ingen rytter før havde gjort.
selv om han ikke havde gjort noget forkert.
vaikka hän ei ollut tehnyt mitään väärää.Det var slemt, det jeg havde gjort.
Det havde jeg ikke behøvet, hvis politiet havde gjort deres job.
Ei tarvitsisi, jos poliisit olisivat tehneet työnsä.der ikke havde gjort noget mod nogen.
joka ei ollut tehnyt pahaa kenellekään.Hendes søster fandt ud af, hvad min mand havde gjort.
Naisen sisar sai selville mieheni teon.
