C'EST SIMPLEMENT - traduction en Anglais

• it's just
• it is simply
• it's merely
• it's only
• it's basically
• it's a simple
• this is purely
• it's simply
• it is just
• it was simply
• it is merely
• it was just
• it was merely
• it is only

Exemples d'utilisation de C'est simplement en Français et leurs traductions en Anglais

C'est simplement que grand-mêre a de la peine pour nous.
I think it is only that grandma feels sorry for us.

Non, c'est… c'est simplement que.
No, it's-it's just.

Ou c'est simplement mal pour un musulman de seulement essayer?
Or is it just wrong for a Muslim man to even try?

C'est simplement une ancienne copine.
She's just an old friend.

Tout ce qu'il faut, c'est simplement la volonté de le faire.
All that was needed was the simple will to do so.

C'est simplement… brillant.
That's just… brilliant.

C'est simplement une mère qui se soucient de ses fils.
She's just a mom who cares for her sons.

C'est simplement le rôle qu'il joue.
That's just the role he plays.

C'est simplement… c'est juste un loisir.
This is just, uh-- it's just a hobby.

C'est simplement un fait.
That is simply a fact.

C'est simplement une version modifiée du cohesi-9.
This is just cohesi-9 modified.

Bien, c'est simplement faux.
Well, that simply isn't true.

C'est simplement une société« ordinaire».
Just a" regular" company.

Le hold-up, c'est simplement le début de la fin.
The hold-up is just the beginning of the end.

Oh, c'est simplement génial!
Oh that is just great!

C'est simplement que j'aurais trouvé ça très amusant.
It just seemed like it would be a lot of fun.

C'est simplement un phénomène de mode!
It's all just a fad,!

C'est simplement.
He's just Mark.

C'est simplement une visite de routine pour voir comment est l'installation.
This is merely a routine catch-up just to see how you're settling in.

C'est simplement inconcevable.
But that's simply not possible.