C'EST SIMPLEMENT - traduction en Danois

• det er simpelthen
• det er bare
• det er blot
• det er kun
• det er ganske enkelt
• det er udelukkende
• det er simpelt
• det var bare
• det bliver bare
• jeg vil bare
• det er ren

Exemples d'utilisation de C'est simplement en Français et leurs traductions en Danois

Elle n'est ni plus élevée ni plus basse, c'est simplement votre tonalité.
Den er ikke højere eller lavere, den er ganske enkelt jeres tone.

C'est simplement l'usage que les gens en font.
Det er kun det folk bruger det til.

C'est simplement la première fois qu'elle réussit.
Det var bare første gang hun virkelig gjorde det.

La FAA a fait atterrir quelques avions, mais c'est simplement une précaution.
FAA har givet nogle fly flyveforbud, men det er kun af sikkerhedshensyn.

C'est simplement la première fois
Det var bare første gang,

C'est simplement« s'envoyer en l'air».
Det var bare" ud i luften".

C'est simplement ma bonne action du jour.
Det var bare min gode gerning i dag, det er alt.

Ce n'est pas que nous ne nous aimions pas, c'est simplement que.
Det var ikke, fordi vi ikke elskede hinanden. Det var bare.

Quand c'est simplement physique, après, Viagra peut aider.
Når det kun er fysisk, kan Viagra efterfølgende hjælpe.

C'est simplement ce que le Conseil a convenu alors.
Det var simpelthen, hvad Rådet aftalte dengang.

Ou c'est simplement pour le plaisir?
Eller er det bare for fornøjelsens skyld?

Pour moi, c'est simplement un«plus».
For mig er det bare“ noget større”.

Ou c'est simplement parce qu'elle a l'air gentille.
Eller også er det bare fordi, de ser ret cute ud.

Ou peut-être, c'est simplement son apparence.
Eller også var det bare hendes udseende.

En matière de religion, c'est simplement l'opinion qui a survécu.
I religionen er det simpelthen den mening, der har overlevet.

C'est simplement un raisonnement par élimination!
Det var simpelthen bortvisningsgrund!

Pour les autres, c'est simplement un"Obtenez riche régime rapide".
For andre er det simpelthen en" Få rig hurtig ordning".

Si c'est simplement physique, Viagra peut ensuite aider.
Når det kun er fysisk, kan Viagra efterfølgende hjælpe.

Parfois, c'est simplement parce que….
Men nogle gange er det bare fordi….

C'est simplement une question de temps avant que la tendance s'inverse.
Forhåbentlig er det blot et spørgsmål om tid, før tendensen vender.