Exemples d'utilisation de Ces problèmes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces problèmes continuent de se poser.
Ces problèmes ont été surmontés lors des sessions qui ont suivi.
De quelles solutions dispose-t-on actuellement pour résoudre ou atténuer ces problèmes?
Faites-moi plaisir, discutez de ces problèmes avec quelqu'un?
Do me a favor. Will you talk to someone about these issues?Il faudra maintenir un appui international soutenu pour résoudre ces problèmes.
There will be a need for continued and sustained international support with regard to these challenges.Les dirigeants palestiniens n'ont absolument rien fait pour régler ces problèmes.
Il n'a pas envie de régler ces problèmes.
And he has no interest in dealing with those issues.Est en grande partie consacré à ces problèmes.
des pays éviterait ces problèmes?
Quelles sont les meilleures stratégies pour résoudre ces problèmes?
Which are the best strategies for responding to these challenges?La nécessité de sensibiliser davantage l'opinion publique à ces problèmes a également été soulignée.
The need to strengthen public awareness of those problems had likewise been stressed.La tâche du Comité consiste à l'aider à résoudre ces problèmes.
The Committee's task was to help it to resolve those difficulties.Le représentant espérait que tous ces problèmes pourraient être résolus.
Définir une stratégie claire constitue une solution à ces problèmes.
A clear strategy will provide an answer to these questions.Dieu merci… notre petite Harmonica n'a pas ces problèmes.
OurlittleHarmonica doesn't have that problem.La Division de la police civile prenait des mesures pour résoudre ces problèmes.
La licence Pimcore Enterprise fournit une réponse à ces problèmes.
The Pimcore Enterprise License provides an answer for such concerns.elle permet de résoudre tous ces problèmes et constitue toujours un meilleur choix pour afficher du texte.
Le Groupe de travail est convenu que ces problèmes de rédaction devraient être examinés plus avant au stade final de l'élaboration du projet d'article 17 bis.
The Working Group agreed that these matters of drafting should be further considered in the final stages of the preparation of draft article 17 bis.les ONG sont particulièrement conscients de ces problèmes, et ils ont pris conjointement des mesures concrètes pour essayer de les résoudre.
NGOs are acutely aware of these matters and, together, have taken active steps to address them.
