CODE DE CONDUITE EUROPÉEN - traduction en Anglais

• european code of conduct
• EU code of conduct

Exemples d'utilisation de Code de conduite européen en Français et leurs traductions en Anglais

l'Union européenne s'est dotée d'un Code de conduite européen qui comprend une liste des destinations interdites
the European Union also has a European Code of Conduct which contains a list of prohibited destinations

de l'Association du barreau américain, et le Code de conduite européen pour les médiateurs 2004.
ADR,"Recommended Best Practices for ODR", and the European Code of Conduct for Mediators 2004.

par laquelle la Belgique a intégré le Code de conduite européen en matière de vente d'armes.
whereby Belgium integrated the European code of conduct on arms sales into its domestic legislation.

internationales applicables(y compris la résolution 1718(2006) et le Code de conduite européen en matière d'exportations d'armements),
international regulations(including Security Council resolution 1718(2006) and the European Union Code of Conduct on Arms Exports),

de la recherche,"> basés sur des codes de conduite européens qui existent déjà, constituera"une véritable valeur ajoutée pour une recherche d'excellence.
of more harmonised guidelines" on the integrity of research,"> based on existing European Codes of Conduct, would"bring real added value to research excellence.

l'utilisation de ces armes dans les territoires occupés, en violation des conventions internationales et des codes de conduite européens.
the use of these in the occupied Arab territories in contravention of international conventions and European codes of conduct.

CODE DE CONDUITE EUROPÉEN SUR LE PARTENARIAT DANS LE CADRE DES FONDS STRUCTURELS
THE EUROPEAN CODE OF CONDUCT ON PARTNERSHIP IN THE FRAMEWORK OF THE EUROPEAN STRUCTURAL

Code de conduite européen pour une recherche responsable.
European Code of conduct for a responsible research.

Code de conduite européen pour les médiateurs 3.
European Code of Conduct for Mediators 3.

Le Code de conduite Européen requiert une valeur minimum de 92.
The European Code of Conduct requires a minimum value of 92.

En 2008, l'association a ratifié le code de conduite européen.
In year 2008 the Assocition accepted the European Code of Ethics.

Conseil de l'Europe,(1999), Code de conduite européen des zones côtières, Strasbourg.
Council of Europe,(1999), European Code of conduct for coastal zones, Strasbourg.

Le code de conduite européen sur le partenariat devrait être amélioré dans le cadre réglementaire;
The European code of conduct on the partnership should be improved in the regulatory framework;

Modèle de loi sur la gestion durable des zones côtières et code de conduite européen des zones côtières, 1999 102.
Model law on sustainable management of coastal zones and European code of conduct for coastal zones, 1999 102.

La Commission européenne a accordé à Socomec le titre d'adhérent(Endorser) au code de conduite européen sur les centres de données.
Socomec UPS has been officially listed as Endorser of the European Data Centre Code of Conduct by the European Commission.

En outre, le code de conduite européen en matière de partenariat n'est pas encore complètement mis en œuvre et respecté par tous les États membres.
In addition, the European Code of Conduct on Partnership is not yet fully implemented and respected by all Member States.

le« code de conduite européen en matière de partenariat» était nécessaire
the“European Code of Conduct concerning Partnership” was needed

Le Code de conduite européen n'est pas contraignant pour les Etats signataires
The European Code of Conduct is not legally binding for the states party to it

les dispositions opérationnelles du Code de conduite européen en matière d'exportation d'armes.
the operative provisions of the European Union Code of Conduct on Arms Exports.

Le Code de conduite européen n'est pas juridiquement contraignant pour les États qui y adhèrent
The European Code of Conduct is not legally binding for the States parties to it,