paire avecjumeler aveccoupler avecpaire avec desà associer aveccouple avecappairer aveccouplage avecjumelage aveccombinez avec
Exemples d'utilisation de
Combinée avec
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
Idéale, combinée avec la salle des gardes, pour grandes réceptions et repas dînatoires.
The Dining Hall is ideal for large receptions and buffet dinners, in combination with the Hall of the Guards la Salles des Gardes.
Technologie RPM combinée avec la toute nouvelle technologie de collisions basées sur les lois de la physique donnent aux coups un réalisme à couper le souffle,
RPM Tech combines with brand new physics collision technology that makes jaw-dropping hits more life-like,
La traditionnelle élégance combinée avec une technologie intelligente de pointe créent de beaux logements sûrs, confortables et accueillants.
Traditional elegance combines with cutting edge smart home technology to create homes that are as secure and comfortable as they are beautiful and inviting.
Elle trouve son origine en Chine et, selon certains auteurs, elle est née d'une mutation du virus sur les canards sauvages, combinée avec une souche humaine de grippe.
Some authors believe it originated from a mutation in wild ducks combining with a pre-existing human strain.
Pendant quelque temps, on a cru qu'une transformation C combinée avec une transformation P(inversion d'espace)
It was believed for some time that C-symmetry could be combined with the parity-inversion transformation(see P-symmetry)
Une utilisation combinée avec notre« Huile Murmelin(huile de marmotte pure)» renforce l'efficacité.
The efficacy of this salve can be reinforced by combining it with our"Murmelin oil pure marmot oil.
Combinée avec la suppression de programmes publics ou de mécanismes de redistribution,
When this trend toward privatization is combined with cuts to public programs
En utilisant la plateforme de gestion de marketplace Mirakl combinée avec la solution Akeneo PIM, vous aurez les clés en main pour lancer
Using the Mirakl marketplace management platform in combination with Akeneo PIM can make the move to a marketplace strategy efficient
Combinée avec un jean de motard en cuir
Combine it with biker denim
La visite du théâtre peut-être combinée avec une visite de la ville,
The tour of the theatre can be combined with a tour of the town,
La technologie Proche IRTF éprouvée par Bruker combinée avec un écran tactile simple d'utilisation
The proven FT-NIR technology by Bruker was combined with an easy-to-use touch screen operation
Combinée avec d'autres initiatives hors établissement, cette approche permet de proposer un dépistage du VIH
This approach can be combined with other out-of-facility initiatives to provide HIV
Peut-être combinée Avec un chariot et équipée d'un réservoir d'eau potable portable externe,
Can be combined with a stylish trolley and individually equipped with an exter nal drinking water tank,
L'excellente sensibilité en abondance du quadripôle du PlasmaQuant MS Elite combinée avec son détecteur digital assure des performances inégalées dans la mesure de rapports isotopiques.
For isotopic ratio determinations PlasmaQuant MS Elite delivers excellent results due to outstanding abundance sensitivity in combination with the extended range all-digital detector.
L'infrastructure combinée avec la Gestion des Services Informatique représente presque la moitié de notre chiffre d'affaires.
Infrastructure combined with IT Service Management represents almost half of our turnover.
Chemini Atzèrèt est combinée avec Simhat Tora.
Sh'mini Atzeret is conflated with Simchat Torah.
La loi philippine impose un maximum pour les frais, une mesure combinée avec un système de punitions-récompenses pour les recruteurs enregistrés.
The Philippines stipulates a maximum fee by law, and combines this with a punishment-reward system for registered recruiters.
réunion régionale africaine soit combinée avec d'autres réunions substantives déjà inscrites au budget.
more Africa regional meetings be combined with other substantive meetings already budgeted for.
adaptés à une incinération combinée avec d'autres débris.
and suitable for combination with debris removal.
adaptés à une incinération combinée avec d'autres débris.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文