COMBINÉE AVEC - traduction en Danois

• kombineret med
• i kombination med
• forbundet med
• kombineres med
• sammenholdt med

Exemples d'utilisation de Combinée avec en Français et leurs traductions en Danois

Un enseignement de qualité de professionnels de l'industrie combinée avec la dernière technologie de l'éducation en ligne.
Kvalitetsundervisning fra branchefolk kombineret med den nyeste online uddannelsesmæssige teknologi.

Profitez de la puissance des ampoules CMH Calitek combinée avec la très haute qualité du réflecteur Diamant martelé de chez CIS.
Drage fordel af styrken af pærer MHC Calitek kombineret med den meget høje kvalitet af reflektor Diamant hamret i SNG.

Combinée avec le paramètre de la propriété Description de l'objet Err,
Når der kombineres med egenskabsindstillingen Beskrivelse for objektet Err,

En outre, une telle blouse peut non seulement être combinée avec un jean ou un pantalon,
Hertil kommer, at denne bluse er ikke kun at kombinere med jeans eller bukser,

L'oreille circumaural rectangulaire unique pads combinée avec le bandeau rembourré épais confort excellent,
Det unikke rektangulære circumaural øre pads kombineret med den tykke polstrede hovedbøjle sikrer fremragende komfort,

les paysages de montagne robuste combinée avec la population locale de couleurs en font une expérience inoubliable.
forrevne bjerglandskab kombineret med den farverige lokale befolkning gør dette til en uforglemmelig oplevelse.

L'effet de l'eau thermale chaude combinée avec l'environnement incroyablement beau a fait des merveilles.
Effekten af det varme termiske vand kombineret med de utroligt smukke omgivelser virkede vidundere.

La discipline de votre choix est combinée avec une langue turque intensive sur deux ans(y compris une période en Turquie).
Din valgte disciplin er kombineret med det intensive japanske sprog over to år( inklusive en periode i Japan).

permettant la connexion en aveugle, combinée avec plusieurs types de filetages
der gør det muligt med blind forbindelse, og kombinerede det med flere forskellige gevind

L'unité de production d'énergie suivante, de 160 mégawatts, fût mise en service en 1983 et, combinée avec une turbine à gaz de 250 mégawatts en 2004.
Det andet generatorsæt, som var på 160 megawatt, blev taget i drift i 1983, og blev kombineret med en 250 megawatt gasturbine i 2004.

Découvrez toutes les attractions les plus populaires de San Francisco grâce à cette offre spéciale combinée avec excursion à arrêts multiples en Big Bus.
Se alle San Franciscos hovedattraktioner med denne særlige kombinationspakke med stig på/stig af-tur med Big Bus.

elle peut être combinée avec quelque chose comme un microscope.
det er vigtigt at kombinere det med noget som et mikroskop.

Pour réaliser des profits, vous aurez besoin d'une grande connaissance dans le domaine des marchés financiers, combinée avec une plus grande efficacité,
For at opnå en profit, du har brug for en stor viden om de finansielle markeder i kombination med højere effektivitet

Aidez-le à faire une tenue pour une promenade à chaque détail a été appropriée, combinée avec les autres.
Hjælpe ham til at gøre et sæt tøj til en tur til hver detalje har været passende, kombineret med de andre.

Cette approche, combinée avec le maintien de l'effort global de cohésion atteint en 1999,
Denne fremgangsmåde kombineret med opretholdelse af den globale samhørighedsindsats, der nås i 1999, vil gøre det

Com peut renvoyer rien, mais si elle est combinée avec une URL personnalisée causée par la Pokki adware en cours d'exécution sur votre ordinateur,
Com kan returnere noget, men hvis det er kombineret med en brugerdefineret URL-adresse, der er forårsaget af Pokki adware, der kører på din computer,

Abstracta a utilisé cette donnée comme point de départ et l'a combinée avec ses connaissances dans le domaine,
Abstracta har brugt dette som udgangspunkt, og i kombination med virksomhedens viden inden for dette område har udviklet produkter,

En raison de la spécificité de l'expression génique dans les neurones d'intérêt combinée avec la localisation subcellulaire du capteur,
På grund af specificiteten af genekspression i neuroner af interesse kombineret med den subcellulære lokalisering af sensoren,

La douceur fruitée du citron et de la citronnelle, combinée avec la menthe poivrée fraîche emporte cette infusion vers des hauteurs inexplorées avec une touche de raffinement
Den søde frugtige smag af citron og citrongræs i kombination med frisk pebermynte tager denne grøn te til endnu større højder

À cette époque, la majeure partie du chlore était combinée avec divers métaux,
På den tid var det meste af kloret forbundet med diverse metaller,