Exemples d'utilisation de Des indicateurs de progrès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
mettrez en place des indicateurs de progrès pour chaque collaborateur.
cet examen s'articulerait autour des cinq principaux objectifs de la Stratégie de l'environnement de l'OCDE, et des indicateurs de progrès correspondants définis dans la Stratégie.
should be organised around the five main objectives donne le contexte de l'évaluation récapitulative des indicateurs de progrès pour chacun des objectifs figurant dans l'annexe.
provides context for the summary assessment of indicators of progress for each benchmark set out in the annex.à simplifier l'ensemble des indicateurs de progrès pour l'OS 4 de la Stratégie.
simplified set of progress indicators for SO 4 en incluant des résultats spécifiques ou des indicateurs de progrès.
including specific outcome or progress indicators.trajectories ils sont également des indicateurs de progrès dans leur réalisation.
but also as indicators of progress towards their achievement.faire se peut- de quantifier des indicateurs de progrès dans leur pays.
as far as possible- quantifying specific indicators of progress in their country.à définir des cibles en se servant des indicateurs de progrès adoptés dans la décision 22/COP.11.
to establish targets using the progress indicators adopted in decision 22/COP.11.À cet égard, la Conférence des Parties a également encouragé les pays parties touchés à définir des objectifs en se servant des indicateurs de progrès qu'elle a adoptés,
In this regard, the COP further encouraged affected country Parties to establish targets using the progress indicators adopted by the COP,goals and progress indicators.Assessment to assist the Parties to the Protocol in the development incluant des indicateurs de progrès.
including progress indicators.il a été répété à plusieurs reprises que les propositions de projet devraient contenir des indicateurs de progrès mesurables.
the view was repeatedly expressed that project proposals should contain measurable indicators of progress.que le prescrit la Déclaration du Millénaire, et comme des indicateurs de progrès dans la réalisation des objectifs du Millénaire.
the spread D'ici à 2030, tirer parti des initiatives existantes pour établir des indicateurs de progrès en matière de développement durable qui viendraient compléter le produit intérieur brut,
By 2030, build on existing initiatives to develop measurements of progress on sustainable development that complement gross domestic product, and support statistical capacity-buildingDes indicateurs de progrès ont été définis pour chacun des quatre domaines prioritaires du Plan d'action mondial
Progress indicators for each of the four strategic priority areas Cette proposition comprend une analyse comparative des tendances observées au niveau des indicateurs de progrès adoptés pour l'OS 4 par rapport à ceux des OS 1 à 3,
The proposal includes a comparative analysis between trends observed in the progress indicators for SO 4 and those for SO 1-3, given that the effectiveness ofLa Déclaration de Paris définit des engagements de partenariat détaillés et des indicateurs de progrès, y compris des objectifs pour la prise en charge par les pays
The Paris Declaration presents detailed partnership commitments and indicators of progress, including targets for the principles Cet outil pourrait, selon elle, aider les autorités bulgares à définir des critères et des indicateurs de progrès, et à déterminer quelles mesures d'application immédiate- et quelles mesures supposant
In her view, this tool may be of valuable use for the Bulgarian authorities in the elaboration of benchmarks and progress indicators and in determining measures of immediate application,
