DEVIENS FOU - traduction en Anglais

• am going crazy
• am going mad
• getting mad
• am going insane
• are going crazy
• are going mad
• become crazy
• will go crazy

Exemples d'utilisation de Deviens fou en Français et leurs traductions en Anglais

Je le jure, je deviens fou.
I swear to god, I'm going crazy.

Bon, peut-être que je deviens fou.
All right, maybe I am going crazy.

AMPLUS♪♪ prisdans un MOMENT ♪ Je deviens fou OVER YOU.
Am anymore♪♪ caught up in a moment♪ i'm going crazy over you.

Jedeviensfou OVERYOU♪ JEVAIS FOU OVER YOU ♪ Je deviens fou OVER YOU.
I'mgoingcrazyoveryou♪ i'm going crazy over you♪ i'm going crazy over you.

Tu deviens fou.
You're going insane.

Quand je deviens fou, je deviens vraiment fou.
When I get mad, I really get mad.

Je deviens fou quand vous dites Harry.
It makes me crazy when you say my name.

Tu deviens fou si tu vois des militants.
You go mad when you see militants.

Tu deviens fou puis tu me demandes de laisser tomber.
You come on like a madman and then you tell me to forget it.

Je deviens fou!
I'm crazy!

Je deviens fou avec toi et ton sourire!
I go crazy with you and your smile!

Puis je deviens fou, à tirer partout!
Then I'm crazy, shooting everywhere!

Je deviens fou.
I have gone crazy.

Tu deviens fou ce soir.
You're getting crazy tonight.

Je deviens fou à les préparer.
I go crazy getting them ready.

Tu deviens fou hein?
You're crazy for it, right?

Tu deviens fou.
You're being crazy.

Je deviens fou, quand je ne te vois pas un jour.
I go crazy when I don't see you for one day.

Tu deviens fou.
You're going screwy.

Je deviens fou d'inquiétude.
I am going half mad with worry.