Exemples d'utilisation de Devrait augmenter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La quote-part de la Chine pour 2004-2006 devrait augmenter de 35,2% par rapport à la période précédente.
China's assessment for 2004-2006 would increase by 35.2 per cent compared with the previous scale period.À l'échelle nationale, le nombre total de faillites devrait augmenter de 6% en 2017
The total number of nationwide insolvencies is forecast to increase 6% in 2017La demande mondiale en acier inoxydable devrait augmenter à un rythme de 4% à 5% par année jusqu'en 2020.
Global demand for stainless steel is forecast to grow at 4-5 per cent annually donc le prix du cuivre devrait augmenter.
la demande de repas préparés à prix abordable devrait augmenter.
La production alimentaire devrait augmenter de 70% à l'horizon 2050,
Food production would need to increase by 70 per cent by 2050,Bien au contraire, elle devrait augmenter la transparence et la légitimité politique des décisions adoptées par le Conseil.
On the contrary, it would increase the transparency and political legitimacy of the decisions adopted by the Council.La demande mondiale pour le bioéthanol et le biodiesel devrait augmenter au cours de la prochaine décennie
World bio-ethanol and biodiesel demand is forecast to increase over the next decadeL'investissement dans la construction d'immeubles commerciaux et industriels devrait augmenter de façon modérée pendant la décennie.
Both commercial and industrial building investment should rise moderately across the decade.la demande d'électricité dans l'Europe des 15 devrait augmenter rapidement voir le graphique 1.
electricity demand in the EU-15 is forecast to grow rapidly see Graph 1.la croissance devrait augmenter au deuxième semestre de 2003
Le service de la dette extérieure de la Jordanie devrait augmenter en juin 2007 avec le premier versement du principal
Jordan's financial commitment resulting from the servicing of external debt would increase in June 2007,mais cette proportion devrait augmenter à l'avenir;
but this share should rise in the future;le Bureau devrait augmenter ses sources de financement extrabudgétaire.
the Office would need to increase its extrabudgetary funding sources.On estime de même qu'en Amérique latine, la production a augmenté de 3% en 1996 et devrait augmenter de 4% en 1997.
By the same token, output in Latin America Ce chiffre devrait augmenter à la suite du travail concerté des deux organismes.
This figure is expected to improve following the coordinated work Le PIB par habitant devrait augmenter d'environ 0,5% pour dépasser de 1,5% le niveau qu'il avait atteint au début de la décennie.
Per capita GDP should grow by about 0.5 per cent, putting it 15 per cent above its level at the beginning of the decade.cent au Conseil national et ce pourcentage devrait augmenter.
it was hoped that that figure would increase.la valeur de leurs actions devrait augmenter.
the value of their stocks should rise.le PIB réel des huit nouveaux États membres de l'UE devrait augmenter en moyenne de 4,5.
real GDP in the eight new Member States of the EU is forecast to increase on average by 4.5% in 2005.
