DIEU EXISTE - traduction en Anglais

• there is a god
• does god exist
• there's a lord
• there's a god

Exemples d'utilisation de Dieu existe en Français et leurs traductions en Anglais

Si Dieu existe, il est cruel.
If there be a God, he be a cruel one.

C'était la possibilité que Dieu existe bien.
It was the possibility that God does exist.

Je vais te prouver que Dieu existe!
I'm gonna show you God does exist!

C'est peut-être la preuve que Dieu existe.
Maybe this is proof God does exist.

Dieu existe par deux chutes contre une soumission.
GOD EXISTS BY TWO FALLS TO A SUBMISSION.

Si Dieu existe.
If God is real.

Dieu existe!
Oh, there is a God.

Dieu existe.
God is real.

Parfois Dieu existe… et si vite!
Sometimes there's God so quickly!

Si Dieu existe, il me ressemble.
If God existed, he would be like me.

Crois-tu… que Dieu existe?
Do you… believein theexistenceofgod?

Ne te contente pas de savoir que Dieu existe.
Do not be satisfied with the mere knowledge that god exists.

Pour que Dieu existe.
For God to exist.

Si le Mal existe, alors Dieu existe.
If there is evil then there is God.

Sous quelle forme ce Dieu existe-t-il?
In which form does this God exist?

Si Dieu existe, alors c'est une merde,
If there is a God, then he's a shit,

Si Dieu existe, il ne nous veut aucun mal,
If there is a God, he doesn't want to hurt us

Non, philosophe, dis-moi juste… si Dieu existe ou pas?
No, you scientist just tell me, does God exist or does he not?

Pour l'instant, si Dieu existe, et je pense que c'est le cas,
Until then, if there is a God, and I believe that there is,

Alors, si Dieu existe, on saura où se trouve l'argent.
And if there's a lord above, then we will know where the money is.