DIEU EXISTE - traduction en Espagnol

• dios existe
• hay un dios
• dios exista
• dios existía
• la existencia de dios

Exemples d'utilisation de Dieu existe en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment puis-je savoir que Dieu existe?
¿Cómo sé que existe Dios?

contre tout l'aspect, que Dieu existe?
contra todo el aspecto, que existe dios?

Vient ensuite la grande question: Dieu existe-t-il?
En seguida viene la gran pregunta:¿Existe Dios o no?

la question de savoir si Dieu existe ou non.
la cuestión de si existe dios o no.

Mais, si jamais Dieu existe en ce monde.
Pero si en este mundo existe un Dios.

Dieu existe, après tout.
Existe un Dios después de todo.

Si Dieu existe… il vous foudroiera.
Si existe un dios los exterminará.

Dieu existe!
¡Hay Dios!

Si Dieu existe, il est cruel.
Si hay Dios, es un dios cruel.

Dieu existe?
¿Existe un Dios?

Je crois que si Dieu existe, il viendra à notre secours.
Creo que, si existe un Dios, el vendrá en nuestra ayuda.

Si Dieu existe vraiment.
Si existe un Dios allí arriba.

Dieu existe peut-être, finalement.
Tal vez existe un Dios después de todo.

Si Dieu existe, ton père sera mort d'ici le matin.
Si existe un Dios, tu padre estará muerto en la mañana.

Que Dieu existe… ou pas,
Como… Si hay un Dios… Mirando hacia atrás,

Mes erreurs ne prouvent pas que Dieu existe.
Pero me equivoco todo el tiempo. Mis errores no prueban que exista un Dios.

Tu crois que Dieu existe?
¿Crees que existe un Dios?

Si le Mal existe, alors Dieu existe.
Si persiste el mal entonces no hay Dios.

Prouve-nous que Dieu existe.
Demuéstrame que hay Dios.

Et s'ils décident que Dieu existe?
¿Y si deciden que Dios si existe?