Exemples d'utilisation de Différence de hauteur en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le degré d'inclinaison d'une voie de chemin de fer est généralement exprimé comme la différence de hauteur des deux rails,
The degree of banking celle des appareils intérieurs, la différence de hauteur ne peut pas dépasser les 4 m.
dans le sens avant/arrière et que la différence de hauteur n'excède pas 3/8" 9,5 mm.
side to side and the difference in height is no more than 3/8" 9.5 mm.Un coude collecteur d'huile doit être installé au moins tous les 10 m différence de hauteur Fig. 24-46,
At least one oil trap bend must be installed for every 10 m of height difference Fig. 4-46,Unité extérieure B Unité intérieure C Tuyauterie de gaz D Tuyauterie du liquide E Piège à huile H Posez le piège à chaque différence de hauteur de 10 m.
Outdoor unit B Indoor unit C Gas piping D Liquid piping E Oil trap H Install trap at each difference in height of 10 m.Unité extérieure B Unité intérieure C Tuyauterie au gaz D Tuyauterie du liquide E Piège à huile H Installez le piège à chaque différence de hauteur de l'ordre de 10 m.
Outdoor unit B Indoor unit C Gas piping D Liquid piping E Oiltrap H Install trap at each difference in height of 10 m.profitant de la différence de hauteur entre la nef centrale et les nefs latérales.
taking advantage of the difference in height between the central and the lateral naves.Le pont de chargement mobile type PHFB sert à couvrir les surfaces avec une différence de hauteur d'environ 145mm.
The PHFB mobile dock plate is designed très agréable à parcourir, même si la différence de hauteur ne convient pas pour les enfants.
very pleasant to go, even if the difference in height makes it unsuitable for children.Doté d'un accès marchandises qui garantit un montage et démontage faciles aucune différence de hauteur.
Titted with a goods entrance which guarantees a smooth construction and deconstruction no differences in height.Pour pouvoir réaliser la différence de hauteur entre les deux côtés du bâtiment,
effectuer simplement le produit de la différence de hauteur, de la gravité et de la densité donnera une bonne approximation de la différence de pression.
simply multiplying height difference, gravity, and density will yield a good approximation of pressure La hauteur de l‘élément de base/du socle de chape est à choisir selon la différence de hauteur entre le sol brut
The height of the foundation element/screed base is to be chosen according to the difference in level between the unfinished floorCette différence de hauteur doit être de 6 po(minimum)
This height difference should be of 6"(minimum)La différence de hauteur entre le plan horizontal du fond de la fosse(voir la figure A1)
The height difference between the horizontal lower plane of the ditch(see figure A1.)courte ballade sans utiliser beaucoup d'énergie car le sentier a peu ou pas de différence de hauteur.
if you just want to stretch your legs without using a lot of energy because the trail has little to no height difference.reportez-vous au manuel d'installation intérieur pour confirmer les exigences d'installation spécifiques pour la longueur autorisée et la différence de hauteur maximale autorisée.
the indoor installation manual to confirm the specific installation requirements for the allowable length and the maximum allowable height difference.En raison de la différence de hauteur d'attelage non critique entre les 12e
With a non-condemnable coupler height mismatch between the 12th and 13th cars,On peut compenser une certaine différence de hauteur par rapport au terrain entre le bord droit
Any difference in height from the ground between the right and left side of the deck can beOn peut compenser une certaine différence de hauteur par rapport au terrain entre le bord droit
Any difference in height from the ground between the left and right sides of the deck can be
