EST COMPLEXE - traduction en Anglais

• is complex
• is complicated
• is difficult
• was cumbersome
• is challenging
• is intricate
• has a complex
• are tricky
• was complex
• are complex
• was complicated
• are complicated
• was difficult

Exemples d'utilisation de Est complexe en Français et leurs traductions en Anglais

C'est complexe.
Oh, it's complicated.

C'est complexe.
It's tough.

Souvent, cette d marche est complexe et exige un temps consid rable.
This can often be a complicated and time-consuming effort.

C'est complexe.
It is confusing.

Le domaine des assurances sociales est complexe et en perpétuelle mutation.
The social insurance field is both complex and subject to constant change.

Leur système de production est complexe et dynamique.
Their system of production is both complex and dynamic.

L'opération analysée dans le présent rapport est complexe et difficile.
The operation discussed in the present report is a complex and difficult one.

La relation entre la gouvernance et la gestion de la croissance urbaine est complexe.
Governance as related to the management of urban growth is a complex subject.

Un sonnet de Shakespeare est complexe et spécifié.
A Shakespearean sonnet is both complex and specified.

La perception selon laquelle la conduite d'un bus est complexe a changé.
The perception that it is difficult to drive a bus has changed.

Le contexte de remboursement au Canada est complexe et en constante évolution.
The reimbursement landscape in Canada is a complex and evolving one.

Mesurer le développement de la petite enfance est complexe mais possible avec une consultation technique
Measuring early childhood development is complicated but possible with sufficient technical consultation

La situation est complexe, mais tout ceci va changer car le Parlement examine actuellement un projet de loi visant à appliquer le Statut de Rome.
The situation is complicated but this is going to be modified because the Parliament is examining a Bill to implement the Rome Statute.

La science est complexe et souvent mal interprétée.
Science is difficult and it's often misinterpreted,

Cependant, la procédure est complexe et généralement réservée aux malades âgés de moins de 16 ans,
However, the procedure is complicated and generally reserved for patients under 16 years-old, as the risk

les murs métalliques extérieurs est complexe étant donné la largeur des matériaux;
exterior metal walls is challenging because the material is large

L'environnement institutionnel du Royaume-Uni est complexe, en comparaison de certains de ses voisins.
The United Kingdom has a complex institutional environment relative to some of its neighbours.

Le projet d'expansion du MoMA est complexe car il doit intégrer des espaces ayant différentes échelles,
The plan for expansion of MoMA is complicated because it must combine spaces built on different scales

Cependant, la GST est complexe et la logique de ces différents taux est parfois difficile à saisir.
Yet the GST is complicated(with six rates, from 0-28%), and the rationale for different rates can at times be hard to understand.

Au nez ce vin est complexe et sèveux avec des arômes de myrtille et de cassis relevés par un fin boisé sans excès.
The nose of this wine has a complex of blueberry and blackcurrant aromas with a pleasant touch of oak.