ET DE L'EXPLOITATION MINIÈRE - traduction en Anglais

• and mining
• and the operation of mines

Exemples d'utilisation de Et de l'exploitation minière en Français et leurs traductions en Anglais

du terminal pétrolier du Pipeline tchadien, de la centrale à Gaz de Mpolongwe et de l'exploitation minière de l'hinterland qui prévoie la construction prochaine d'un chemin de fer pour le transport de ce minerai ainsi que d'une autoroute à quatre voies.
Chad oil pipeline terminal, the gas plant of Mpolongwe and the mining works of the hinterland which contemplate the construction of a railway for the transport of minerals and a four-lane motorway.

Les modalités de la prospection et de l'exploitation minières doivent être stables.
Stability of exploration and mining terms is therefore crucial.

incidence de l'extraction et de l'exploitation minières.
effects of mining and use of minerals.

Le ministre Oliver a aussi décrit des initiatives innovatrices que le gouvernement du Canada soutient pour assurer la vitalité du secteur de la prospection et de l'exploitation minières.
Minister Oliver also described innovative initiatives that the Government of Canada is supporting to ensure a strong exploration and mining sector.

Notre gouvernement croit à l'avenir de l'exploration et de l'exploitation minières au Canada.
The Government of Canada believes in the future of exploration and mining in this country.

Grâce au travail conjoint du gouvernement et de l'industrie, le Canada demeurera un géant de l'exploration et de l'exploitation minières.
Together, government and industry will keep Canada an exploration and mining giant.

notamment dans les domaines de l'exploration et de l'exploitation minières.
particularly mineral exploration and mining.

La capacité d'explorer de vastes étendues est vitale pour le succès de l'exploration et de l'exploitation minières au Canada.
The ability to explore large tracts of land is fundamental to Canada's success in exploration and mining.

doit être précise et concise et définir le régime juridique de la prospection et de l'exploitation minières.
explain the basic legal framework within which exploration and mining can take place.

Ressources naturelles Canada(mars 2012), Le Canada, géant mondial de la prospection et de l'exploitation minières.
Canada is a Global Mineral Exploration and Mining Giant.

Ressources naturelles Canada(mars 2012), Le gouvernement Harper saisit des occasions dans le secteur de la prospection et de l'exploitation minières.
Harper Government Seizing Opportunities in Mineral Exploration and Mining Sector.

En 2011, l'industrie de la prospection et de l'exploitation minières a fourni des emplois à plus de 320 000 personnes au pays.
In 2011, the mining and exploration industry employed more than 320,000 people across Canada.

Le secteur canadien de la prospection et de l'exploitation minières est reconnu comme chef de file en matière de responsabilité environnementale et sociale.
Canada's mining and exploration sector is recognized as a leader in environmental and social responsibility.

Je suis heureux aujourd'hui de vous parler de l'importance de l'exploration et de l'exploitation minières, et pour le Canada et pour notre gouvernement qui,
Today, I'm proud to talk about the importance of exploration and mining to Canada and to our Government,

Les recommandations présentées ci-dessus sont axées sur la principale cause de ces différences de coûts- le manque d'infrastructures- et offrent aux responsables des politiques publiques diverses options pour accroître la viabilité de l'exploration et de l'exploitation minières dans ces régions.
By assessing the principle source of those cost differentials- a lack of infrastructure- the above set of recommendations are designed to provide public policy makers with options for enhancing the viability of exploration and mining in these regions.

l'industrie- collaboration dont nous avons besoin pour que le Canada continue à être synonyme d'excellence dans le domaine de l'exploration et de l'exploitation minières.
and industry- the collaboration we need to ensure Canada continues to be synonymous with exploration and mining excellence.

ce système, en particulier les classes de l'évaluation de la faisabilité, peut aussi donner des indications sur le degré de maturité du secteur de l'exploration et de l'exploitation minières d'un pays.
in particular the Feasibility Assessment classes, can also provide an indication regarding the state of maturity of a country's exploration and mining sector.

l'honorable Joe Oliver, a mis en relief aujourd'hui la volonté du gouvernement du Canada de promouvoir la croissance du secteur de l'exploration et de l'exploitation minières à l'occasion du congrès
Canada's Minister of Natural Resources, today emphasized the Government of Canada's commitment to promoting growth in the mineral exploration and mining sector at the Prospectors

les secteurs de l'énergie et de l'exploitation minière suivent en tant que deuxième groupe de produits en importance.
Energy and Mining follows as the second largest commodity group.

Secteur de l'industrie et de l'exploitation minière.
The industrial and mining sector.