ET PROGRAMMATIQUE - traduction en Anglais

• and programmatic
• and programme
• and program

Exemples d'utilisation de Et programmatique en Français et leurs traductions en Anglais

politique et programmatique.
policy and programming.

il est souhaitable d'harmoniser les structures administrative et programmatique, cette tâche étant facilitée par la restructuration du Secrétariat.
foster the link between the plan and the programme budget, congruence between the programmatic and organizational structures of the Secretariat is desirable and the restructuring of the Secretariat now facilitates this congruence.

qui soient viables pour notre secteur sur le double plan financier et programmatique, qui soient souples
the needs of the people served, are financially and programmatically viable for our industry,

fera l'objet de rapports de suivi périodiques et de missions de surveillance technique et programmatique, d'examens annuels
will be monitored through periodic reports as well as through programme and technical monitoring visits,

Bien qu'il reconnaisse toujours la validité du Plan de travail comme base de la transformation organisationnelle et programmatique de l'ONUDI, le Conseil a adopté,
While continuing to recognize the validity of the Business Plan as a basis for the organizational and programmatic transformation of UNIDO, the Board adopted

opérationnel et programmatique pour accélérer l'application du Plan d'action de Hyogo déjà mentionné,
operational and programmatic support to accelerate the implementation of the previously mentioned Hyogo Framework for Action,

Outre le rapport annuel détaillé contenant l'information financière et programmatique, qui est proposé dans le rapport susmentionné,
In addition to the comprehensive annual report that includes financial and programme information, proposed in that report,

Renforcement des capacités des prestataires de santé, y compris au niveau communautaire Comprend les activités de renforcement des capacités spécifiquement liées aux interventions relatives à un« environnement politique et programmatique favorable» et à l'« organisation des services
Capacity building for health workers, including those at community level Includes capacity-building activities specifically related to the“Supportive policy and programmatic environment” and“Service organization

La vision générale énoncée dans la stratégie doit reposer sur une cohérence accrue des activités organisationnelles et programmatique en rapport avec le travail de la société civile,
Greater organizational and programme coherence in relation to civil society work, in particular going beyond a“silo approach” between practice

Il s'agira ainsi de mettre la couverture géographique et programmatique du PNUD au service de la coopération Sud-Sud
Those measures foresee fully utilizing the UNDP country and programme reach to promote South-South cooperation.

Le Gouvernement a décidé ce jour par un mémorandum les éléments d ordre institutionnel et programmatique pour le commencement des négociations techniques avec les Etats donneurs compte tenu de l annonce des Etats donneurs
The Government has established today, through Memorandum, elements of institutional and programmatic nature, with a view to initiating technical negotiations with donor states, considering the announcement of the donor states that Romania

le CTEP procèdera à un examen scientifique et programmatique rigoureux des demandes de financement,
transparent process based on rigorous scientific and programmatic reviews of funding requests,

en renforçant leurs capacités nationales de gestion financière et programmatique.
enhance domestic capabilities in financial governance and programme management.

régional et programmatique.
regional and programmatic levels.

le FENU a pu créer au début de 2008 des postes supplémentaires d'appui opérationnel et programmatique dans les pays, les régions
income projection for 2008-2009, UNCDF was able, early in 2008, to create additional operational and programme support posts at country,

amélioration de la qualité»(« Environnement politique et programmatique favorable» et« Organisation des services
Quality Improvement”(“Supportive policy and programmatic environment” and“Service organization

d'expressions culturelles qui n'avait jusque-là pas bénéficié d'un cadre légal et programmatique de cette ampleur.
of cultural manifestations and expressions that until then had not benefited from such a large legal and programmatic framework.

la pérennité financière et programmatique des interventions liées aux trois maladies dans le pays dépendent avant tout des autorités indiennes.
Global Fund in terms of both disease burden and funding, the ownership, impact, financial and programmatic sustainability for the three diseases country programs are primarily reliant on the Government of India.

améliorer la coopération et la coordination entre les trois conventions aux niveaux administratif et programmatique qui seront transmises à la prochaine réunion des conférences des Parties à chaque convention;
prepare joint recommendations on enhanced cooperation and coordination among the three conventions at the administrative and programmatic levels to be forwarded to the next meeting of the Conference of the Parties to each convention;

sécuritaire et programmatique de son action.
security and programmatic dimensions of its efforts.