ET UN CODE DE CONDUITE - traduction en Anglais

• and a code of conduct

Exemples d'utilisation de Et un code de conduite en Français et leurs traductions en Anglais

aux fournisseurs de statistiques dans les organisations publiques et privées en vue d'élaborer des principes et un code de conduite à l'intention des fournisseurs de données officiels et non officiels- ou un nouvel ensemble de principes fondamentaux en matière de données sur le développement.
with a view to developing principles and a code of conduct for official and non-official data providers-- or a new set of fundamental principles of development data.

un manuel des tâches de la police et un code de conduite.
a duty manual and a code of conduct.

des principes et un code de conduite solides de la délégation des ONG, qui seront officiellement
principles and code of conduct for the NGO Delegation that is formally signed up to by all members

leur mandat; et un code de conduite qui permet d'éviter les conflits d'intérêts et de définir les sanctions applicables en cas de violation de la règlementation.
their terms of office, and the code of conduct to avoid conflict of interest as well as to set out the punishment should some of these rules be breached.

d'étatmajor destiné aux officiers supérieurs et un code de conduite qui s'adresse au personnel militaire
staff exercises for senior military officers and a code of conduct for military personnel

les parties se sont entendues sur une doctrine militaire et un code de conduite communs à l'intention des unités mixtes intégrées,
in February the parties agreed on a common military doctrine and code of conduct for the Joint Integrated Units, which the joint

Définissez des attentes claires et un code de conduite.
Lay out clear expectations and a code of conduct.

possibilités de formation et un code de conduite clair;
provisions of training and a clear code of conduct;

Les écoles slovènes ont un plan d'enseignement et un code de conduite scolaires.
Slovenian schools have a school education plan and a school code of conduct.

en proposant une formation et un code de conduite clair;
providing training and a clear code of conduct;

Imposer une discipline et un code de conduite communs à une force aussi hétérogène est extrêmement compliqué.
Imposing a common code of conduct and discipline to such a heterogeneous force poses a huge challenge.

C'est un mode de vie et un code de conduite civilisée pour le bien de l'humanité.
It is a way of life and a code of civilized behaviour for the good of mankind.

Quatrièmement, la bonne gouvernance a produit et mis en œuvre une loi et un code de conduite en matière de VIH.
Fourthly, good governance has produced and implemented an HIV law and a code of conduct.

une formation continue et un code de conduite.
continuous education, and a code of conduct.

Le programme comprend un module de formation sectorielle et un code de conduite sectoriel que tous les représentants fonciers doivent lire et comprendre.
The program consists of an industry training module and an industry code of conduct each land representative will have to read and understand.

Elle demande pourquoi la loi sur les adoptions a été modifiée et un code de conduite des agences d'adoption approuvé en 2005.
She asked why the Adoption Act had been amended and an Adoption Agency Code of Conduct approved in 2005.

les entreprises membres de l'EDFA se sont engagées à suivre un système de traçabilité et un code de conduite.
the EDFA member companies committed themselves to a documentary traceability system and a code of conduct.

Des directives de médiation et un code de conduite des médiateurs ont été mis au point,
Mediation guidelines and a code of conduct for mediators have been developed

qui a permis d'élaborer des lignes directrices anticorruption et un code de conduite.
training for 30 SMEs, which developed anti-corruption guidelines and a code of conduct.

Des règles d'engagement et un code de conduite des soldats de la paix et des autres catégories de personnel doivent être établis sans ambiguïté.
Clear rules of engagement and a code of conduct for troops and other personnel must be established.