GESTION ET L'EXPLOITATION - traduction en Anglais

• management and operation
• management and exploitation
• management and use
• management and utilization
• managing and operating
• management and operations

Exemples d'utilisation de Gestion et l'exploitation en Français et leurs traductions en Anglais

La Convention combl era les lacunes existant dans les règles régissant les transports internationaux facilitera la gestion et l'exploitation des terminaux et contribuera au développement du commerce international.
The Convention would fill gaps in world transport rules and contribute to the management and operation of terminals and the development of international trade.

sociaux et environnementaux de façon que la gestion et l'exploitation des récifs coralliens soient viables.
environmental urgency of achieving sustainability in the management and use of coral reefs.

l'accélération des progrès technologiques dans les télécommunications a eu des répercussions sur la gestion et l'exploitation des sociétés ouvertes.
advancement in telecommunications has influenced and changed how public companies are managed and operated.

Notre rôle est de renforcer les capacités des acteurs impliqués dans l'accompagnement de proximité des communautés locales pour l'obtention, la gestion et l'exploitation des CFCL.
Our role is to build capacities of the different stakeholders supporting local communities to obtain, manage and exploit forest concessions.

Il cumule plus de 25 ans d'expérience dans la gestion et l'exploitation de centres de données pour de grandes entreprises canadiennes et il a développé une expertise unique dans la compréhension des besoins des clients.
Roman is the perfect interface for COLO-D's clients as he has more than 25 years of experience in the management and operation of data centers for major corporations in Canada and has developed a unique expertise in understanding client expectations.

La gestion et l'exploitation de ces données sont devenues un enjeu majeur,
Management and exploitation of this data has become a key challenge,

la cession, la gestion et l'exploitation d'immeubles.
transfer, management and operation of buildings.

l'ampleur des connaissances et de l'expérience accumulées pour la gestion et l'exploitation des ressources sont des acquis d'importance mondiale qui doivent être préservés tout en les laissant évoluer.
breadth of accumulated knowledge and experience in the management and use of resources is a globally significant treasure that needs to be promoted and conserved and, at the same time, allowed to evolve.

la cession, la gestion et l'exploitation d'immeubles.
sale, management and operation of buildings.

la cession, la gestion et l'exploitation de biens immobiliers.
disposal, management and exploitation of real estate.

Il s'agit notamment du Plan d'action mondial pour la conservation, la gestion et l'exploitation des mammifères marins,
Those programmes include the Global Plan of Action for the Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals,

leur droit de participer à la gestion et l'exploitation des ressources naturelles
the right to participate in the management and use of natural resources

la cession, la gestion et l'exploitation d'immeubles.
disposal, management and exploitation of real estate.

Westrec a été choisi par la ville de Dania Beach grâce à un processus de demande de propositions complète au début de 2010 pour la gestion et l'exploitation de ce port de plaisance municipal situé directement sur l'Intracoastal Waterway, océan sur Dania Beach.
Westrec was selected by the City of Dania Beach through a comprehensive RFP process in early 2010 for the management and operation of this municipal marina located directly on the IntraCoastal Waterway, oceanside on Dania Beach.

L'un des principaux objectifs du Plan d'action mondial pour la conservation, la gestion et l'exploitation des mammifères marins(PNUE,
The Global Plan of Action for the Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals(UNEP, FAO) includes as one

a décidé de prolonger de dix ans le contrat qui le lie avec Veolia North America portant sur la gestion et l'exploitation des installations de collecte et de traitement des eaux usées.
2016- The Milwaukee Metropolitan Sewerage District has extended its agreement with Veolia North America to continue managing and operating its collection and wastewater treatment system under a 10-year.

Ainsi, dans certains pays, les associations de spécialistes du transfert de technologie et les associations industrielles collaborent pour rédiger des contrats modèles et des codes de conduite portant sur la propriété, la gestion et l'exploitation de la propriété intellectuelle dans les partenariats institutions publiquesindustrie.
For instance, in some countries, associations of technology transfer professionals and industry associations are working together to create model contracts and codes of conduct covering the ownership, management and exploitation of IP in PRO-industry cooperations.

dont la conservation, la gestion et l'exploitation sont des enjeux pour le développement durable des communautés du Sud.
etc), whose conservation, management and use are issues for the sustainable development of communities in the South.

Optimiser la gestion et l'exploitation des ressources en eau, l'assainissement des eaux usées,
Optimising water resource management and operations, wastewater treatment,

Il s'agit notamment du Plan d'action mondial pour la conservation, la gestion et l'exploitation des mammifères marins,
They include the Global Plan of Action for the Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals,