GROUPE D'EXPERTS DOIT - traduction en Anglais

• expert group is expected
• group of experts should
• LEG is
• expert group is
• panel should
• group of experts must

Exemples d'utilisation de Groupe d'experts doit en Français et leurs traductions en Anglais

Le Groupe d'experts doit encourager les PMA parties à soumettre des informations,
The LEG is to encourage LDC Parties to submit information,

qui s'est tenue le 26 février 2013 sur le thème <<Pour des réseaux de transport opérationnels entre l'Europe et l'Asie>>, le Groupe d'experts doit s'acquitter des fonctions suivantes.
Economic Commission for Europe(UNECE) Ministerial Meeting"Making the Euro-Asian Transport Network Operational" on 26 February 2013, the Group of Experts should accomplish the following tasks.

Il est dit simplement dans ce mandat que le Groupe d'experts doit examiner les rapports,
The mandate simply states that the Panel should follow up reports,

Dans le cadre des activités prioritaires de son programme de travail pour 2008-2010, le Groupe d'experts doit élaborer un document de réflexion sur la collecte d'informations en vue d'évaluer l'efficacité du programme de PANA
As part of the priority activities of its work programme for 2008- 2010, the LEG is to develop an approach paper on the collection of information for assessing the effectiveness of the NAPA programme

Toutes les disciplines médicales doivent-elles être représentées, le groupe d'experts doit-il être adapté en fonction de la TIM étudiée,
Should the medical disciplines cover the entire range, or should the panel be altered to reflect the LLT in question,

Le Groupe d'experts doit s'intéresser plus particulièrement au suivi,
The Expert Group should focus on monitoring,

En dépit de tous ces résultats, le Groupe d'experts doit souligner un certain nombre de questions que le Gouvernement libérien,
Despite all the achievements, the Panel must stress that there are a number of issues that the Government of Liberia,

paragraphe 31: le Groupe d'Experts doit"élaborer un projet d'ensemble de messages électroniques qui permettrait un échange de données électroniques, à l'échelon national, entre les Parties contractantes et les organisations internationales.
paragraph 31: the Expert Group should"prepare a draft set of electronic messages to allow for an interchange of electronic data, nationally, between.

Le Groupe d'experts doit examiner les progrès accomplis à ce jour dans l'exécution du Programme commun d'action à l'échelon international,
The expert group is expected to discuss the progress achieved to date in the implementation of the Programme of Joint Action at the international level,

Le Groupe d'experts doit collaborer étroitement avec les institutions financières internationales
The Group of Experts should work closely with international financial institutions

Conformément à son mandat, le Groupe d'experts doit suivre les activités du Comité directeur de l'Organisation mondiale de la santé pour l'application de la Charte de Londres sur les transports,
According to its mandate, the expert group is expected to follow the work of the World Health Organization Steering Group for the Implementation of the London Charter on Transport,

cellesci doivent être mises en œuvre de manière continue et soutenue et que le groupe d'experts doit présenter un rapport final à une prochaine session du Conseil conformément à la demande formulée par ce dernier dans sa résolution OM/1/3 en date du 20 juin 2007.
bearing in mind that the implementation must be carried out in an ongoing and sustained manner and that the group of experts is due to present a final report to a forthcoming session of Council as requested in Council resolution OM/1/3 adopted on 20 June 2007.

Le groupe d'experts doit avoir une représentation régionale équilibrée et se composer de 25 experts désignés par les Parties
The Expert Group shall be regionally balanced and composed of 25 experts nominated by Parties

soutenu pour renforcer leurs capacités, que le Groupe d'experts doit continuer à aider les PMA
dedicated capacity-building support, that the LEG needs to continue to support the LDCs,

Les propositions et recommandations du groupe d'experts doivent être approuvées par consensus.
The proposals and recommendations of the expert group should be provided by consensus.

Les moyens dont disposent le Comité et son groupe d'experts devraient être renforcés.
The ability of the Committee and its group of experts should be strengthened.

Les prochains rapports du Groupe d'experts devraient comprendre les éléments ci-après.
The next reports of the panel should include the following elements.

Dans un cas comme dans l'autre, le groupe d'experts devra contribuer.
In any event the Group of Experts should contribute to.

Le Groupe d'experts devrait élire un président pour sa session.
The Group of Experts is expected to elect a Chairperson for its session.

Le Groupe d'experts devrait contribuer à.
The Expert Group is expected to assist in the following issues.