GROUPE DE TRAVAIL DE L'EAU - traduction en Anglais

• working group on water

Exemples d'utilisation de Groupe de travail de l'eau en Français et leurs traductions en Anglais

La sixième réunion du Groupe de travail de l'eau et de la santé, constitué en vertu du Protocole sur l'eau
The main objective of the sixth meeting of the Working Group on Water and Health under the Protocol on Water

Mihály Kádár, Président du Groupe de travail de l'eau et de la santé, rendra compte des activités du Groupe de travail s'inscrivant dans le cadre du plan de travail pour 2004-2006
Mr. Mihály Kádár, Chairperson of the Working Group on Water and Health, will report on the Working Group's activities under the 2004-2006 workplan and on the preparations for the first Meeting

Le secrétariat a informé le Comité des résultats pertinents de la septième réunion du Groupe de travail de l'eau et de la santé(Genève, 26 et 27 novembre 2014)
The secretariat informed the Committee about the relevant outcomes of the seventh meeting of the Working Group on Water and Health(Geneva, 26-27 November 2014)

Le Président a fourni des informations au sujet de la réunion de consultation que le Groupe de travail de l'eau et de la santé avait tenue à Budapest les 3 et 4 avril 2000 pour préparer la Réunion des Signataires et a invité les délégations à désigner les experts appelés à siéger au Groupe de travail de l'eau et de la santé(voir le document MP. WAT/AC.2/2000/4- EUR/ICP/5021651/4, annexe), qui tiendrait sa première réunion au printemps 2001.
The Chairman informed the Meeting about the consultation of the Working Group on Water and Health, held on 3 and 4 April 2000 in Budapest, to prepare the Signatories' meeting, and encouraged delegations to nominate their experts for the Working Group on Water and Health(see document MP. WAT/AC.2/2000/4- EUR/ICP/5021651/4, annex), which would have its first meeting in spring 2001.

Le présent document renseigne la Réunion des Parties sur l'exécution du plan de travail pour la période 20042006(ECE/MP. WAT/15/Add.2) par le Groupe de travail de la gestion intégrée des ressources en eau, le Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation, le Groupe de travail de l'eau et de la santé, le Conseil juridique,
This document informs the Meeting of the Parties about the implementation of the workplan 2004- 2006(ECE/MP. WAT/15/Add.2) by the Working Group on Integrated Water Resources Management, the Working Group on Monitoring and Assessment, the Working Group on Water and Health, the Legal Board,

troisième réunions de l'Équipe spéciale de la surveillance(tenues respectivement les 28 et 29 avril 2009 à Rome et les 11 et 12 février 2010 à Durres, Albanie) et lors des deuxième et troisième réunions du Groupe de travail de l'eau et de la santé 2 et 3 juillet 2009
commented on at the second and third meetings of the Task Force on Surveillance(respectively, held on 28-29 April 2009 in Rome and on 11-12 February 2010 in Durres, Albania) and at the second and third meetings of the Working Group on Water and Health 2-3 July 2009

Aux réunions du Groupe de travail de l'eau et de la santé, les centres de liaison nationaux ont fait rapport sur les activités de nature à promouvoir le Protocole dans leurs pays
National focal points reported at the meetings of the Working Group on Water and Health on activities to promote the Protocol in their countries and at the international level in

son budget et le mandat du Groupe de travail de l'eau et de la santé(voir les annexes I,
the terms of reference of the Working Group on Water and Health(see annexes I,

SANTÉ HUMAINE Organe responsable: Groupe de travail de l'eau et de la santé, avec la Hongrie comme Partie chef de file.
HUMAN HEALTH Responsible body: Working Group on Water and Health, with Hungary as lead Party.

Dispositions pertinentes de la Convention sur l'eau analysée dans le détail, travaux concernant la surveillance dans le cadre de la Convention, y compris travaux d'autres groupes de travail(Groupe de travail de l'eau et de la santé);
Relevant provisions of the Water Convention in detail, work under the Convention on monitoring, including work of other working groups(Working Group on Water and Health);

Mandat du groupe de travail de l'eau et de la santé.
Terms of reference of the working group on water and health.

Groupe de travail de l'eau et de la santé.
Working Group on Water and Health.

Le Groupe de travail de l'eau et de la santé est invité.
The Working Group on Water and Health is invited.

Groupe de travail de l'eau et de la santé Deuxième réunion.
Working Group on Water and Health Second meeting.

Rapport du Groupe de travail de l'eau et de la santé.
Report of the Working Group on Water and Health on..

Groupe de travail de l'eau et de la santé 8 demi-journées.
Working Group on Water and Health 8 half days.

Groupe de travail de l'eau et de la santé 1e réunion MP. WAT/WG.4/2001/2.
Working Group on Water and Health 1st meeting MP. WAT/WG.4/2001/2.

Groupe de travail de l'eau et de la santé 3e reunion MP. WAT/WG.4/2004/3.
Working Group on Water and Health 3rd meeting MP. WAT/WG.4/2004/3.

Mihaly Kádar(Hongrie), Président du Groupe de travail de l'eau et de la santé.
Mr. Mihaly Kádar(Hungary), Chairperson of the Working Group on Water and Health.

Réunion du Groupe de travail de l'eau et de la santé: 124 400 dollars des ÉtatsUnis.
Meeting of the Working Group on Water and Health: US$ 124,400.