GROUPE DE TRAVAIL DE L'ÉCLAIRAGE - traduction en Anglais

• working party on lighting
• the working party on lighting
• lighting working group
• working party on light

Exemples d'utilisation de Groupe de travail de l'éclairage en Français et leurs traductions en Anglais

Le Groupe de travail a souscrit au document WP.29-150-22, tel que modifié par les documents GRSP-48-07 et GRSP-48-07tc(adoptés par le Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse (GRE))
GRSP supported WP.29-150-22 as amended by GRSP-48-07 and GRSP-48-07tc(agreed by the Working Party on Lighting and Light Signalling devices(GRE))

son évaluation doivent être soumises au Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE) qui est alors chargé.
its evaluation will be referred to the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE) that will be responsible for.

qui a été distribué pendant la soixante-troisième session du Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse GRE.
a document without symbol(GRE-63-16) distributed during the sixty-third session of the Working Party on Lighting and Light-Signalling GRE.

le WP.29/AC.2 a recommandé de transmettre le document TRANS/WP.29/2001/8 au Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE) pour réexamen.
WP.29/AC.2 recommended to transmit document TRANS/WP.29/2001/8 to the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE) for reconsideration.

distribué pendant la cinquante-troisième session du Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse.
distributed during the fifty-third session of the Working Party on Lighting and Light-signalling GRE.

Le texte reproduit ci-après, adopté par le Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE) à sa soixante-septième session, vise à actualiser la définition du terme <<type>>, corriger et harmoniser les dispositions relatives aux marques d'homologation et introduire l'éclairage de virage pour les motocycles.
The text reproduced below was adopted by the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE) at its sixty-seventh session to update the definition of"type", to correct and harmonize the provisions concerning approval markings and introducing bend lighting for motorcycles.

Le GRSG souhaitera peut-être prendre note de la soumission au Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE) des propositions adoptées
GRSG may wish to note the submission to the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE) of the adopted proposals ECE/TRANS/WP.29/2014/76

Compte tenu de ces considérations, le Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation du GTB a soigneusement étudié les incidences en matière de sécurité résultant d'une réduction des exigences de visibilité vers l'intérieur s'appliquant aussi aux feux stop,
In view of this, the GTB Signal lighting Working Group has carefully considered the safety implications of extending the reduction of the inboard visibility requirements when the stop lamp, direction indicator and position lamps are

Le texte ci-après a été adopté par le Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE)
The text reproduced below was adopted by the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE) at its seventy-second session(ECE/TRANS/WP.29/GRE/72,

Le texte reproduit ci-après a été adopté par le Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE)
The text reproduced below was adopted by the Working Party on Light and Lightsignalling(GRE) at its sixty-ninth session(ECE/TRANS/WP.29/GRE/69,

adoptée par le Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE)
adopted by the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE) during the fifty-ninth session,

Le texte reproduit ci-après, adopté par le Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE) à sa soixante-septième session, vise à introduire dans le Règlement des dispositions
The text reproduced below was adopted by the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE) at its sixty-seventh session to introduce into the Regulation provisions for the use of light-emitting diode(LED)

Le texte reproduit ci-après a été adopté par le Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE) à sa soixante-septième session
The text reproduced below was adopted by the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE) at its sixty-seventh session to update the definition of"type"

En outre, le WP.29 a approuvé la demande du Président du Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE) tendant à prévoir la cinquante
In addition, WP.29 accepted the request of the Chairman of the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE) to schedule the fifty-first session for September

Le texte reproduit ci-après a été adopté par le Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE) à sa soixante-septième session en vue d'introduire dans
The text reproduced below was adopted by the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE) at its sixty-seventh session to introduce into the Regulation provisions for the use of light-emitting diode(LED)

Le texte ci-après, établi par l'expert du Japon pour clarifier les dispositions transitoires de la série 04 d'amendements au Règlement no 10, est fondé sur le document informel GRE-66-04 distribué durant la soixante-sixième session du Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse GRE.
The text reproduced below was prepared by the expert from Japan to clarify the transitional provisions of the 04 series of amendments to Regulation No.10. It is based on informal document GRE-66-04 distributed during the sixty-sixth session of the Working Party on Lighting and Light Signaling GRE.

approuver les rapports du Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE),
approve the reports of the Working Parties on Lighting and Light- Signalling(GRE),

il devrait prendre le pas sur tout autre rtm élaboré par le Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse.
this gtr should take precedent over any other developed by the Working Party on lighting and light signalling devices.

À la cinquante-quatrième session du Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse, il a été décidé de supprimer la couleur jaune-sélectif du Règlement no 99, vu qu'on n'avait constaté aucune application dans les Règlements CEE après que cette couleur eut été supprimée de l'ensemble des règlements sur les lampes, exception faite du Règlement no 19.
During the fifty-fourth session of the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE), it was decided to remove the colour selective yellow from Regulation No. 99 since no application in UNECE Regulations was identified after this colour had been deleted from all lamp regulations except from Regulation No. 19.

il a été convenu de la transmettre, tout d'abord, au Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse(GRE), dont la réunion
it was agreed to transmit it first to the Working Party on Lighting and Light-Signalling(GRE), scheduled from 4 to 8 October 1999,