GROUPE DE TRAVAIL DE LA SURVEILLANCE - traduction en Anglais

• working group on monitoring
• WGM
• of the work of the working group on monitoring

Exemples d'utilisation de Groupe de travail de la surveillance en Français et leurs traductions en Anglais

La Réunion des Parties à la Convention sur l'eau et en particulier son Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation, le Centre collaborateur de l'OMS pour l'eau
The Meeting of the Parties to the Water Convention, and in particular its Working Group on Monitoring and Assessment, the WHO Collaborating Centre for Water

en particulier le Président du Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation, conformément au programme de travail adopté par la Réunion des Parties à sa cinquième session.
in particular the Chair of the Working Group on Monitoring and Assessment, in accordance with the programme of work adopted by the Meeting of the Parties at its fifth session.

a demandé au secrétariat d'établir, pour sa prochaine session, une proposition sur la façon de rationaliser les travaux du Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation de l'environnement et de l'Équipe spéciale conjointe sur les indicateurs de l'état de l'environnement.
requested the secretariat to prepare for its next session a proposal for streamlining the work of the Working Group on Monitoring and Assessment and the Joint Task Force on Environmental Indicators.

Les travaux relevant de ce domaine d'activité ont été menés sous les auspices du Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation, présidé par M. Wim COFINO(PaysBas)
Work under this programme area has been carried out under the auspices of the Working Group on Monitoring and Assessment, chaired by Prof. Wim COFINO(Netherlands)

Présidente du Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation, a rendu compte des progrès réalisés par le Groupe dans la mise en œuvre de son programme de travail pour 20042006(voir ECE/MP. WAT/2006/2)
Chairperson of the Working Group on Monitoring and Assessment, reported on the progress achieved by the Working Group in the implementation of its programme of work for 2004- 2006(see ECE/MP. WAT/2006/2)

en mettant l'accent sur les résultats de la dixième réunion du Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation(Bratislava, 10 et 11 juin 2009)
specifically focusing on the outcomes of the tenth meeting of the Working Group on Monitoring and Assessment(Bratislava, 10- 11 June 2009)

Comme le Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation dirige la préparation de la deuxième évaluation, le débat au
As the Working Group on Monitoring and Assessment has a leading role in the preparation of the second Assessment,

Les participants ont pris note avec satisfaction du rapport de la Présidente du Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation, Mme Lea Kauppi(Finlande),
The Meeting noted with appreciation the report of the Chairperson of the Working Group on Monitoring and Assessment, Mrs. Lea Kauppi(Finland), on the achievements

Comme le Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation dirige la préparation de la deuxième évaluation, le débat au
As the Working Group on Monitoring and Assessment has a leading role in the preparations of the second Assessment,

il a été provisoirement décidé de tenir la onzième réunion du Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation du 5 au 7 juillet 2010,
it was tentatively agreed to hold the eleventh meeting of the Working Group on Monitoring and Assessment from 5 to 7 July 2010,

par le Groupe de travail de la gestion intégrée des ressources en eau, le Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation, le Groupe de travail de l'eau
by the Working Group on Integrated Water Resources Management, the Working Group on Monitoring and Assessment, the Working Group on Water

Le Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation à sa troisième réunion(Helsinki, 35 octobre 2002) et le Groupe de travail de
Agreement was reached at the third meeting of the Working Group on Monitoring and Assessment(Helsinki, 3-5 October 2002) on international lakes", as Switzerland was not in the position to lead work under programme element 2.7.">

À sa huitième réunion, le Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation(ECE/MP. WAT/WG.2/2007/2)
The eighth meeting of the Working Group on Monitoring and Assessment(ECE/MP. WAT/WG.2/2007/2)

la santé à donner son avis au Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation sur la structure de la base de métadonnées
Health to provide its advice to the Working Group on Monitoring and Assessment on the structure of the metadata database

Lors de sa douzième réunion, le Groupe de travail de la surveillance et de l'évaluation aura essentiellement pour tâche d'examiner
The main task of the twelfth meeting of the Working Group on Monitoring and Assessment is the review and endorsement of the

Il a été établi d& 146;après les conclusions de la septième réunion du Groupe de travail de la surveillance et de l& 146;évaluation(Genève, 3
The proposal has been prepared on the basis of the outcome of the seventh meeting of the Working Group on Monitoring and Assessment(Geneva, 3-5 May 2006),

Groupe de travail de la surveillance.
Working Group on Environmental Monitoring.

Groupe de travail de la surveillance et.
Working Group on Environmental Monitoring and Assessment.

Note du Groupe de travail de la surveillance et.
Note by the Working Group on Environmental Monitoring and Assessment.

Groupe de travail de la surveillance et de..
Working Group on Environmental Monitoring and Assessment.