Exemples d'utilisation de
Groupe de travail de l'ocde
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
Chef de la délégation suisse au Groupe de travail de l'OCDE sur la corruption dans les transactions commerciales internationales;
Head of Swiss delegation to the OECD Working Group on Bribery in International Business Transactions;
Délégué au Groupe de travail de l'OCDE sur la corruption dans les transactions commerciales internationales;
Delegate to the OECD Working Group on Bribery in International Business Transactions;
Legroupe de travail de l'OCDE sur les nanoparticules manufacturées montre en 2008 que pour une concentration en masse de 0.1 mg.m -3, les nombres de particules sont très différents fonction
In 2008, theworkgroup of the OECD on manufactured nanoparticles shows that this mass-concentration of 0.1 mg. m -3 corresponds to very different numbers of particles according to the density of the particle
LeGroupe de travail de l'OCDE sur les pensions privées a déjà élaboré des principes directeurs relatifs à la gouvernance des fonds de pension
The OECD's Working Party on Private Pensions has already developed Guidelines for Pension Fund Governance, which identify the
LeGroupe de travail de l'OCDE sur les statistiques industrielles se réunit une fois par an pour examiner différents aspects des travaux analytiques
The OECD's Working Party on Industrial Statistics meets once a year to examine different aspects of analytical
L'Australie contribue activement au groupe de travail de l'OCDE sur la sécurité de l'information et de la vie privée,
Australia is an active contributor to and the previous Chair of the OECD Working Party on Information Security and Privacy,
du sous-groupe du Groupe de travail de l'OCDE sur l'information et les perspectives en matière d'environnement qui s'intéresse aux comptes de flux matière
the sub-group of the OECD Working Group on Environmental Information and Outlooks working on material flow accounts
Réunions du Groupe de travail de l'OCDE sur les accidents chimiques(Paris,
Meetings of the OECD Working Group on Chemical Accidents(Paris,
Soucieux de faciliter le parcours dans ce labyrinthe conceptuel, leGroupe de travail de l'OCDE sur les indicateurs pour la société de l'information,
To help navigate through this conceptual labyrinth, the OECD Working Party on Indicators for the Information Society(WPIIS)
du sous-groupe du Groupe de travail de l'OCDE sur l'information et les perspectives en matière d'environnement travaillant sur la comptabilité des flux de matières
the subgroup of the OECD Working Group on Environmental Information and Outlooks working on material flow accounts
LeGroupe de travail de l'OCDE sur les indicateurs de la société de l'information est en train d'examiner les définitions du secteur des TIC,
The OECD Working Party on Indicators of the Information Society is reviewing the definitions of the ICT sector,
Examen du projet de Manuel par leGroupe de travail de l'OCDE des statistiques du commerce de marchandises
Review of the draft Manual by the OECD Working Party on Trade in Goods
Délégué au Groupe de travail de l'OCDE sur la corruption dans les transactions commerciales internationales;
Delegate to the OECD Working Group on Bribery in International Business Transactions;
a été présentée en octobre 2007 à la réunion du Groupe de travail de l'OCDE sur la comptabilité nationale.
software and databases was presented at the meeting of the OECD Working Party on National Accounts(WPNA) in October 2007.
a fait précédemment l'objet d'une évaluation de ce dernier, du Groupe de travail de l'OCDE sur la corruption dans le cadre des transactions commerciales internationales et du GAFI Groupe d'action financière.
of States Against Corruption(GRECO) and has previously been evaluated by GRECO, the OECD Working Group on Bribery and the FATF Financial Action Task Force.
en sa qualité d'observateur permanent, aux réunions du Groupe de travail de l'OCDE sur la corruption dans les transactions commerciales internationales qui surveille l'application de la Convention de l'OCDE sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales de 1997.
pursuant to its status of permanent observer, in the OECD Working Group on Bribery in International Business Transactions, which monitors implementation of the OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions of 1997.
dans tous les pays(comme c'est le cas pour leGroupe de travail de l'OCDE contre la corruption et le GRECO du Conseil de l'Europe),
either to all countries(as is the case with the OECD Working Group on Bribery and with GRECO of the Council of Europe)
Chef de la délégation italienne au Groupe de travail de l'OCDE contre les actes de corruption dans les transactions internationales;
Head of the Italian delegation to the OECD's Working Group on Bribery in International Business Transactions;
Outre le travail de pionnier qu'il a mené en engageant une collaboration internationale pour élaborer des définitions se rapportant au commerce électronique, leGroupe de travail de l'OCDE sur les indicateurs pour la société de l'information(GTISI)
In addition to its pioneering international collaborative work on e-commerce definitions, the OECD's Working Party on Indicators for the Information Society(WPIIS) has been actively engaged in model
non gouvernementales compétentes comme leGroupe de travail de l'OCDE sur la corruption dans le cadre des transactions commerciales internationales,
nongovernmental organizations such as the OECD Working Group on Bribery in International Business Transactions,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文