Exemples d'utilisation de Groupe de travail devrait prendre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe de travail doit prendre note du rapport commun du PICForêts
The Working Group is expected to take note of the joint report of ICP ForestsEnfin, elle a déclaré que le Groupe de travail devait prendre en considération l'augmentation récente du nombre d'exécutions extrajudiciaires
Lastly, she put forth the view that the working group should take into consideration the recent rise of extrajudicial executionsLe Groupe de travail devra prendre en considération les éventuelles incidences financières de toute autre activité relative à la participation du public aux réunions internationales
The Working Group will need to take into account the possible financial implications of any further activities on public participation in international forumsNous ne voulons pas dire par là que le Groupe de travail doive prendre une décision trop hâtive sur ces propositions,
We do not mean that the Working Group should expect to take a decision on such proposals in short order. But concrete proposals willÉtant donné que la convention devra compter un nombre suffisant de ratifications pour entrer en vigueur, le Groupe de travail devra prendre en considération les observations que feront les gouvernements.
Since the convention En outre, le groupe de travail devra prendre en compte à une réunion ultérieure de l'évaluation
In addition, the working group will need to take into account at a future meeting the assessmentCe groupe de travail devra prendre en compte des facteurs tels que les incidences budgétaires des réformes,
The working group should take into account such factors as the budgetary implications of reforms,En établissant le programme de travail pour cette période, le Groupe de travail devra prendre en considération les trois directives principales de la Commission énoncées à sa quarante-cinquième session
In formulating the programme of Le Groupe de travail devrait prendre note de cette information.
The Working Group is expected to take note of this information.Le Groupe de travail devrait prendre note de ces activités.
The Working Group is expected to take note of these activities.Le Groupe de travail devrait prendre note des informations fournies.
The Working Group is expected to take note of the information provided.Le Groupe de travail devrait prendre note des renseignements communiqués.
The Working Group is expected to take note of the information provided.Le Groupe de travail devrait prendre note de ces renseignements.
The Meeting is expected to take note of this information.Le Groupe de travail devrait prendre note des renseignements communiqués.
The Meeting is expected to take note of the information provided.Le Groupe de travail devrait prendre note des préparatifs de la réunion.
The Working Group is expected to take note of the preparations for the meeting.Le Groupe de travail devrait prendre note des faits nouveaux et discuter des travaux futurs dans ce domaine.
The Working Group is expected to take note of the developments and Le Groupe de travail devrait prendre note de ces activités
The Working Group is expected to take note of these activitiesLe Groupe de travail devrait prendre note des renseignements fournis
The Working Group is expected to take note of the information providedLe Groupe de travail devrait prendre note de ces informations
The Working Group is expected to take note of this informationLe Groupe de travail devrait prendre note des faits nouveaux intervenus et pourra examiner les travaux futurs dans ce domaine.
The Working Group is expected to take note of the developments and may discuss the future work in this area.
