L'ACCÈS AU CONTENU - traduction en Anglais

• access to the content
• access to the contents

Exemples d'utilisation de L'accès au contenu en Français et leurs traductions en Anglais

Grâce à une ergonomie, fruit de plus de 10 ans de recherche et développement, l'accès au contenu souhaité est rapide et intuitif; l'expérience client est similaire à celle qu'il peut connaître« à la maison».
Thanks to a result of more than 10 years of research and development, the access to the content needed is quick and intuitive; the customer experience is similar to the one he has"at home.

C'est sous l'appellation de lignes directrices qu'ont été produites plus récemment des lignes directrices régionales visant à faciliter l'accès au contenu d'instruments et documents internationaux ayant trait aux enfants et à la justice et tout particulièrement aux droits des enfants.
Under the title of Guidelines, more recent endeavours have generated regional guidelines with a view to facilitating access to the contents of international instruments and documents related to children and justice especially children's rights.

Concernant l'accès au contenu de ces pages, Norphone Production,
Concerning the access to the content of these pages, Norphone Production cannot,

En bloquant l'accès au contenu de ses journaux, fermés
By blocking access to the contents of his enshrined, closed diaries,

inclut des données relatives à l'accès au contenu de ce courrier électronique certifié, basées sur les éléments techniques de son compte de courrier.
it includes data relating to the access to the content of the email, based on technical elements of mail client.

sont comptabilisées lors de l'ouverture de l'accès au contenu concerné.
is recognised upon granting of access to the content.

développés pour permettre à des tiers l'accès au contenu de données cryptées.
developed to allow third-party access to the content of encrypted data.

Contrôlez l'accès au contenu avec la sécurité du point d'accès sur l'ensemble de l'établissement scolaire;
Control access to content with endpoint security across the school; deliver user acceptance policies;

Souligne que l'exercice efficace des exceptions ou limitations ainsi que l'accès au contenu qui n'est pas soumis à la protection du droit d'auteur
Stresses that the effective exercise of exceptions or limitations, and access to content that is not subject to copyright or related rights protection,

Si l'application sous licence sert à obtenir l'accès au contenu, en ligne ou autrement, les titres et droits de propriété intellectuelle apparaissant dans le contenu ou rendus accessibles par ce dernier sont la propriété de leur détenteur respectif.
If the Licensed Application is used to gain access to Content, whether over the Internet or otherwise, title and intellectual property rights in and to any Content belongs to the respective content owner.

Vous convenez que l'utilisation du Service ainsi que l'accès au contenu et à l'information qui font partie de celui-ci
You agree that use of the Service and access to all content and information forming part of

Service de pare-feu d'application web qui contrôle l'accès au contenu en autorisant ou en bloquant les requêtes web selon des critères que vous spécifiez,
A web application firewall service that controls access to content by allowing or blocking web requests based on criteria that you specify,

Il est également intéressant de noter que les tentatives pour limiter l'accès au contenu, surtout concernant un élément spécifique, déclenchent souvent un résultat inverse,
It is also worth noting that attempts to limit access to content, especially when it concerns a specific item, often backfire through

Contrôler selon le moment de la journée; contrôler l'accès au contenu avec une sécurité des points d'accès;
Control access to content with endpoint security across the school;

vous pourriez perdre l'accès au contenu de l'application de Barbie Dreamhouse Adventures,
you may lose access to some content of the Barbie Dreamhouse Adventures Application,

la fonctionnalité du site Internet en soient affectées et que l'accès au contenu affiché sur le site Internet soit limité.
not accept these cookies, it may affect the performance and functionality of the website and may restrict access to content on the website.

Nous devons réfléchir à l'incidence que pourrait exercer la convergence des médias sur la vie des Européens, sur l'accès au contenu de valeur publique
We must examine the impact media convergence could have on the citizens, on access to content of public value

le soutien seulement pour des clients qui paient, l'accès au contenu seulement pour le personnel de service autorisé,
support only for paying customers, access to content only for authorized service personnel,

aux établissements scolaires de contrôler l'accès au contenu en général.
schools could control access to content generally.

en cherchant en particulier à faciliter l'accès au contenu en langues locales.
seeking particularly to facilitate access to content in local languages.