L'ACCÈS AUX RESSOURCES FINANCIÈRES - traduction en Anglais

• access to financial resources
• access to funding

Exemples d'utilisation de L'accès aux ressources financières en Français et leurs traductions en Anglais

en renforçant le système financier international pour déjouer l'éclatement de crises et améliorer l'accès aux ressources financières aux fins du développement.
the strengthening of international financial systems in order to counteract the emergence of crises and to improve access to financial resources for purposes of development.

les infrastructures sont pauvres, que l'accès aux ressources financières est limité
the infrastructure is poor, access to financial resources is limited

Elle demande un supplément d'informations sur le nombre de femmes ayant bénéficié des initiatives qui sont évoquées dans le rapport(p. 20) et qui visent à garantir aux femmes l'accès aux ressources financières, ainsi que sur l'existence
She requested more data on the number of women who had benefited from the initiatives described in the report to provide women with access to financial resources(p. 21)

selon qu'il convient, l'accès aux ressources financières, à l'assistance technique,
as appropriate, of access to financial resources, technical assistance,

la gestion durable des forêts; l'accès aux ressources financières et à la technologie; l'éducation;
sustainable forest management; access to financial resources and technology; education;

la gestion durable des forêts; l'accès aux ressources financières et à la technologie; l'éducation;
sustainable forest management; access to financial resources and technology; education;

de prendre d'urgence les mesures voulues pour leur interdire l'accès aux ressources financières dont ils ont besoin pour agir
to take urgent actions to deny them access to the financial resources they need to carry out their actions,

Moyens d'améliorer l'accès aux ressources financières.
Increasing access to financial resources.

Notamment l'accès aux ressources financières, humaines et matérielles.
Including access to financial, human and material resources.

Critères régissant l'accès aux ressources financières et leur utilisation, y compris.
Eligibility criteria for access to and utilization of financial resources, including.

Le problème fondamental est celui de l'accès aux ressources financières.
The key constraint is the availability of financial resources.

Iv Faciliter l'accès aux ressources financières aux échelons national et local;
Iv Facilitate access to financial resources at the national and local levels;

Limite l'accès aux ressources financières ou autres téléphone, argent, voiture, documents.
Limits your access to financial or other resources phone, money, car, documents.

La transformation du PNUE en institution spécialisée devrait faciliter l'accès aux ressources financières.
Transforming UNEP into a specialized agency would facilitate access to financial resources.

entre autres, à l'accès aux ressources financières.
connected to the available financial resources.

institutions ont pu améliorer l'accès aux ressources financières et autres.
institutions have improved access to financial and other resources.

Augmentant de l'accès aux ressources financières, matérielles et humaines qui profitent directement aux écoles.
Increasing access to financial, material and human resources that directly benefit schools.

Promouvoir l'accès aux ressources financières pour le développement des services essentiels dans les territoires autochtones;
Promoting access to financial resources for the development of basic services in indigenous territories.

Les autorités gouvernementales sont appelées à intervenir pour faciliter l'accès aux ressources financières nécessaires pour l'activité économique.
Government authorities must intervene to facilitate access to financial resources needed for economic activity.

Le cadre de la Convention peut notamment faciliter l'accès aux ressources financières en réunissant les donateurs bilatéraux et multilatéraux.
In particular, the Convention's framework can provide easier access to financial resources, by bringing together bilateral and multilateral donors.