L'HARMONISATION TECHNIQUE - traduction en Anglais

• technical harmonization
• technical harmonisation

Exemples d'utilisation de L'harmonisation technique en Français et leurs traductions en Anglais

dans le domaine de l'harmonisation technique.
in the area of technical harmonization.

la mise à jour, supervisera l'harmonisation technique des diverses propositions formulées.
the editor will oversee the conceptual consistency of the various emerging proposals.

a informé les participants de l'intérêt que portaient les professionnels à la question de l'harmonisation technique considérée comme un moyen de faciliter l'accès au marché,
Conformity Assessment(ISCSA) informed the meeting about the industry's interest in technical harmonization matters as a one of the means of facilitating market access

qui englobait les principaux éléments décrits dans le Modèle international de la CEE pour l'harmonisation technique(en particulier dans son annexe B,
incorporating the principal elements defined in the UNECE International Model for Technical Harmonization(in particular in its annex B,

l'Accord de la CEI sur l'harmonisation technique a été soulignée
the CIS agreement on technical harmonization was raised

étude de cas du Modèle international pour l'harmonisation technique, lors d'un atelier sur la coopération en matière de réglementation organisé par le secrétariat de l'OMC
development- the case of the International Model for Technical Harmonization" at a workshop on regulatory cooperation organized by the WTO secretariat and attended by representatives

des pays non adhérents dans la perspective de l'élargissement de l'UE(voir plus haut)- l'accent a été mis sur l'harmonisation technique et la normalisation et sur les domaines dans lesquels la CEE pouvait apporter une aide.
Business and Investment in a Wider Europe" and"EU enlargement: Regulatory Convergence with Non-acceding Countries"(see above) focused on technical harmonization and standardization, and on where the UNECE could help.

ont décidé de proposer à la Commission d'adopter une décision sur la coopération concernant l'harmonisation technique et de poursuivre la rédaction du texte d'un accord et de l'examiner à
decided to follow a twofold approach: to suggest to the Commission to adopt a decision on cooperation regarding technical harmonization; and to continue drafting the text of an agreement

Les gouvernements des pays de la CEE accélèrent les travaux propres à favoriser le développement de la coopération internationale dans le domaine de l'harmonisation technique et de la normalisation conformément à l'Accord de l'Organisation mondiale du commerce sur les obstacles techniques au commerce et aux dispositions de l'Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe relatives à la normalisation et à la certification.
ECE Governments activate the work on the further development of international cooperation on technical harmonization and standardization policies, in the light of the Agreement on Technical Barriers to Trade of the World Trade Organization and the provisions concerning standardization and certification of the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe. ACTIVITIES The Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies.

d'examiner des aspects tels que le financement, l'harmonisation technique et la formation);
examine aspects such as financing, technical harmonization and training);

la sécurité ferroviaires, l'harmonisation technique des produits ferroviaires,
railway safety, technical harmonisation in terms of railway products,

L'équipe a établi un projet de"Modèle international pour l'harmonisation technique", qui sera soumis au Groupe de travail à sa dixième session.
The Team prepared a project of an"International Model for technical harmonization", which will be presented to the Working Party at its tenth session.

Différents modes d'encouragement de la coopération dans la région pour les questions d'harmonisation technique(y compris l'élaboration d'un projet d'accord international sur l'harmonisation technique) ont été examinés.
Different modalities of fostering cooperation in the region on technical harmonization issues(including the drafting of an international agreement on technical harmonization) were reviewed.

Poursuivre les travaux sur différents modes d'encouragement de la coopération dans la région de la CEE pour les questions d'harmonisation technique notamment la rédaction d'un accord international sur l'harmonisation technique.
To pursue the work concerning different modalities of fostering cooperation in the ECE region on technical harmonization issues including the preparation of an international agreement on technical harmonization.

Accord sur l'harmonisation technique.
Agreement on technical harmonization.

Accord international sur l'harmonisation technique.
International agreement on technical harmonization.

Role de l'harmonisation technique dans.
The role of technical harmonization in regional.

Cooperation dans le domaine de l'harmonisation technique.
Cooperation in the field of technical harmonization.

Role de l'harmonisation technique dans l'integration regionale.
The role of technical harmonization in regional integration.

Un accord de la cee sur l'harmonisation technique.
An ece agreement on technical harmonization.