L'USAGE - traduction en Anglais

• use
• usage
• practice
• purpose
• using
• used
• uses
• purposes
• practices

Exemples d'utilisation de L'usage en Français et leurs traductions en Anglais

Vous n'en avez pas l'usage?
You can't use it?

Doivent être fermées lorsque l'usage non.
Should be closed when not in use.

A la saint Michel, c'est l'usage.
At Michaelmas… it's the custom.

D'autres, plus politiques, concernent l'usage de ces données.
Others are more policy-related, and concern how those data are used.

Je ne vois aucune règle autorisant l'usage de meubles.
I don't see anything in the rules about the use of furniture.

Les renseignements que nous recueillons et l'usage que nous en faisons?
What Information Do We Collect and How Do We Use It?

vous acceptez l'usage que nous en faisons.
you agree to using cookies.

Le présent appareil doit être utilisé uniquement pour l'usage pour lequel il a été conçu, à savoir en tant que sèche-cheveux à usage domestique.
This appliance must only be used for the purpose for which it was designed, namely, as a hair dryer for home use.

Le présent appareil doit être utilisé uniquement pour l'usage pour lequel il a été conçu, à savoir en tant que fer à lisser à usage domestique.
This appliance must be used only for the purpose for which it was designed, namely as a hair straightener for home use.

fenêtres de saisie et les formulaires de contact de l'usage qui sera fait des données recueillies.
you will then be informed of the purposes for which this data is being gathered.

L'usage de la momification a diminué au cours des époques ptolémaïque
Actual preservation practices declined during the Ptolemaic and Roman eras,

Cette section décrit l'usage des onglets et d'autres éléments de l'interface situés sur les pages du portail Web de Kaspersky Security Center 10 Web Console.
This section describes the purpose of tabs and other interface elements located on the pages of the Kaspersky Security Center 10 Web Console web portal.

La MINOX DTC 700 est commercialisé sous la MPEG 4 Visual Patent Portfolio License pour l'usage personnel et non commercial du consom mateur et l'autorise à.
This MINOX DTC 700 is licensed under the MPEG 4 Visual Patent Portfolio License for personal and non commercial purposes to.

Le présent appareil doit être utilisé exclusivement pour l'usage pour lequel il a été conçu, c'est-à-dire en tant que fer à vapeur à usage domestique.
This appliance must be used solely for the purpose for which it was designed, namely, as a steam iron for home use.

L'usage de matériels d'injection non stérilisés accroît en outre le risque de transmission du VIH.
Injecting practices with unsterile equipment further enhances the risk of HIV transmission.

désignées comme confidentielles ne peuvent être utilisées pour l'usage pour lequel elles étaient fournies.
indicated as confidential, shall only be used for the purposes of which the information was provided.

Le présent appareil doit être utilisé uniquement pour l'usage pour lequel il a été conçu, à savoir en tant qu'aspirateur à usage domestique.
This appliance must be used only for the purpose for which it was designed, namely as a vacuum cleaner for home use.

L'usage local varie en ce qui concerne qui doit entreprendre le transfert de contrôle d'une piste en service alternative et qui doit afficher l'en-tête de fiche de données de piste.
Local practices varied concerning who would initiate the control transfer of an alternate active runway and who would post the runway strip header.

aux stocks achetés à crédit pour l'usage personnel, domestique ou familial de l'acquéreur.
for the buyer's personal, family or household purposes.

Le présent appareil doit être utilisé uniquement pour l'usage pour lequel il a été conçu, à savoir en tant que styler pour cheveux à usage domestique.
This appliance must be used only for the purpose for which it was designed, namely as a hair styler for home use.